Max Giesinger - Vom selben Stern - From The Voice Of Germany - translation of the lyrics into Russian
Max Giesinger Vom selben Stern - From The Voice Of Germany

Max Giesinger - Vom selben Stern - From The Voice Of Germany

Lyrics and translation Max Giesinger - Vom selben Stern - From The Voice Of Germany




Vom selben Stern - From The Voice Of Germany
С той же звезды - From The Voice Of Germany
Steh auf, zieh dich an
Вставай, оденься,
Jetzt sind and're Geister dran
Теперь на сцене другие духи.
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль,
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Fenster auf, Musik ganz laut
Открой окно, сделай музыку громче,
Das letzte Eis ist aufgetaut
Последний лед растаял.
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль,
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Wir alle sind aus Sternenstaub
Мы все из звездной пыли,
In unseren Augen warmer Glanz
В наших глазах теплый свет.
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Мы все еще не разбиты,
Wir sind ganz
Мы - единое целое.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Ich kann deinen Herzschlag hör'n
Я слышу биение твоего сердца.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Wie ich (wie ich, wie ich)
Как и я (как я, как я).
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Потому что тебя ведет тот же голос,
Und du am gleichen Faden hängst
И ты держишься за ту же нить.
Weil du dasselbe denkst
Потому что ты думаешь так же,
Wie ich (wie ich, wie ich)
Как и я (как я, как я).
Tanz durch dein Zimmer, heb mal ab
Танцуй по своей комнате, оторвись от земли,
Tanz durch die Straßen, tanz durch die Stadt
Танцуй по улицам, танцуй по городу.
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль,
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Lass uns zusammen unsere Bahnen ziehen
Давай вместе проложим наши пути,
Wir fliegen heute noch über Berlin
Мы сегодня еще пролетим над Берлином.
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль,
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Wir alle sind aus Sternenstaub
Мы все из звездной пыли,
In unseren Augen warmer Glanz
В наших глазах теплый свет.
Wir sind noch immer nicht zerbrochen
Мы все еще не разбиты,
Wir sind ganz
Мы - единое целое.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Ich kann deinen Herzschlag hören
Я слышу биение твоего сердца.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Wie ich (wie ich, wie ich)
Как и я (как я, как я).
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Потому что тебя ведет тот же голос,
Und du am gleichen Faden hängst
И ты держишься за ту же нить.
Weil du dasselbe denkst
Потому что ты думаешь так же,
Wie ich (wie ich, wie ich)
Как и я (как я, как я).
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Ich nehm den Schmerz von dir
Я заберу твою боль.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Ich kann deinen Herzschlag hören
Я слышу биение твоего сердца.
Du bist vom selben Stern
Ты с той же звезды,
Wie ich
Как и я.
Weil dich die gleiche Stimme lenkt
Потому что тебя ведет тот же голос,
Und du am gleichen Faden hängst
И ты держишься за ту же нить.
Weil du dasselbe denkst
Потому что ты думаешь так же,
Wie ich (wie ich, wie ich)
Как и я (как я, как я).




Writer(s): Adel Tawil, Florian Fischer, Annette Humpe, Sebastian Kirchner
Max Giesinger - Vom selben Stern (From The Voice Of Germany)
Album
Vom selben Stern (From The Voice Of Germany)
date of release
01-01-2012

1 Vom selben Stern - From The Voice Of Germany
Attention! Feel free to leave feedback.