Lyrics and translation Max Giesinger - Berge

Ich muss raus, muss was ändern, muss was Neues seh'n
Hier ist nichts, wie es sein soll, ich geb 'ne drei von zehn
Ich zieh los in die Berge, bis ich klarer seh
Kletter rauf auf die Gipfel, bis mir ein Licht aufgeht

Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?

Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

Und ich klopf mir den Staub ab, räum mein Konto leer
Mach alles heil, was kaputt war, den alten Scheiß geklärt
Und ich lauf und ich lauf und ich laufe, so wie Forrest Gump
Den Rucksack auf den Schultern und das Herz in der Hand

Was früher war, muss anders, das hab ich jetzt kapiert
Muss neu anfang'n, was hab ich zu verlier'n?

Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

Sag den Bergen, wenn wir uns wieder seh'n
Komm ich mit leichtem Schritt und schwerem Portemonnaie
Dreckigen Händen, aber dafür reinem Tisch
Und sag den Bergen: "Ich komm nicht allein zurück"

Я должен уйти, должен что-то изменить, должен увидеть что-то новое
Здесь все не так, как должно быть, я даю три из десяти
Я уезжаю в горы, пока не увижу яснее.
Взбирайся на вершины, пока во мне не зажжется свет.

То, что было раньше, должно быть другим, теперь я это понял
Нужно начинать все сначала, что я теряю?

Скажи горам, когда мы снова увидимся
Иду ли я легким шагом и с тяжелым кошельком
Грязные руки, но зато чистый стол
И скажи горам: "Я вернусь не один".

И я стряхиваю с себя пыль, очищаю свой аккаунт от мусора.
Вылечи все, что было сломано, избавься от старого дерьма.
И я бегу, и я бегу, и я бегу, как Форрест Гамп.
С рюкзаком на плечах и сердцем в руке

То, что было раньше, должно быть другим, теперь я это понял
Нужно начинать все сначала, что я теряю?

Скажи горам, когда мы снова увидимся
Иду ли я легким шагом и с тяжелым кошельком
Грязные руки, но зато чистый стол
И скажи горам: "Я вернусь не один".

Скажи горам, когда мы снова увидимся
Иду ли я легким шагом и с тяжелым кошельком
Грязные руки, но зато чистый стол
И скажи горам: "Я вернусь не один".