Lyrics and translation Max Graham feat. Tania Zygar - Diamonds - Max Graham Club Mix

Diamonds - Max Graham Club Mix

I remember when, you brought me up,
Back from the dead, cuz i was stiff as a rock.
Hell broke loose and tore me down,
Didn't think that I'd come around.

Like a diamond in the rough,
You were my diamond in the rough.
Look at how well you kept me up,
We all need diamonds in the rough.

You drove down, to the big city,
So we could get wasted to feel pretty.
At 5 oclock, our party stopped,
We made our way home grown up.

Look at you now,
I'm so proud.
Shining bright,
Right where you are.
We are diamonds,
We are diamonds now.

Diamonds - Max Graham Club Mix

Je me souviens du moment où tu m'as remis sur pied,
Me tirant de la mort, car j'étais raide comme un roc.
L'enfer s'est déchaîné et m'a brisé,
Je ne pensais pas que je pourrais revenir.

Comme un diamant brut,
Tu étais mon diamant brut.
Regarde comme tu m'as bien maintenu debout,
Nous avons tous besoin de diamants bruts.

Tu as conduit jusqu'à la grande ville,
Pour que l'on puisse se saouler et se sentir beau.
A 5 heures, notre fête s'est arrêtée,
Nous sommes rentrés à la maison, devenus adultes.

Regarde-toi maintenant,
Je suis si fier.
Tu brilles de mille feux,
Là où tu es.
Nous sommes des diamants,
Nous sommes des diamants maintenant.