Max Jury - Grace - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Jury - Grace




Grace
Милость
I've seen you grow up
Я видел, как ты росла,
Seen you fall in N' out of love
Видел, как ты влюблялась и разлюбляла,
I've seen you get high coming down
Я видел, как ты ловила кайф и падала вниз,
Getting high is
Ловить кайф это...
I wanna be there for you, but I don't know how
Я хочу быть рядом с тобой, но не знаю как.
My heart is in my foot
Мое сердце ушло в пятки,
I can't be around
Я не могу быть рядом.
I just wanna say, wanna say really what I mean
Я просто хочу сказать, хочу сказать по-настоящему, что я имею в виду,
But you and I both know it's not that easy
Но мы оба знаем, что это не так просто.
You could have it all, have it all
Ты могла бы иметь все, все,
If you wanted to
Если бы захотела,
But you stuck yourself in a world that doesn't care for you
Но ты застряла в мире, которому нет до тебя дела.
Heard a lotta things about you that I can't believe
Я слышал о тебе много такого, во что не могу поверить.
They tell me all about the sides of you
Мне рассказывают о твоих сторонах,
That I haven't seen
Которых я не видел.
I wanna be there for you, but you let me down
Я хочу быть рядом, но ты меня разочаровываешь.
I start to speak but then I choke
Я начинаю говорить, но потом давлюсь,
Whenever you come around
Когда ты появляешься рядом.
I just wanna say, wanna say baby what I mean
Я просто хочу сказать, детка, хочу сказать, что я имею в виду,
But you and I both know it's not that easy
Но мы оба знаем, что это не так просто.
You could have it all, have it all
Ты могла бы иметь все, все,
If you wanted to
Если бы захотела,
But you stuck yourself
Но ты застряла
In a world that doesn't care for you
В мире, которому нет до тебя дела.
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
Na na na na na na na na na
На-на-на-на-на-на-на-на-на
I just wanna say, wanna say baby what I mean
Я просто хочу сказать, детка, хочу сказать, что я имею в виду,
But you and I both know it's not that easy
Но мы оба знаем, что это не так просто.
You could have it all, have it all
Ты могла бы иметь все, все,
If you wanted to
Если бы захотела,
But you stuck yourself
Но ты застряла
In a world that doesn't care for you
В мире, которому нет до тебя дела.
Stuck yourself in a world
Застряла в мире,
That doesn't care about you
Которому нет до тебя дела.





Writer(s): Max Jury, Stacy Harden


Attention! Feel free to leave feedback.