На краю любви - Max Lorenstranslation in German
Где
ты?
Wo
bist
du?
Я
запускаю
в
небо
ракеты
Ich
schieße
Raketen
in
den
Himmel
И
без
конца
считаю
планеты
Und
zähle
endlos
die
Planeten
Но,
мне
нужна
всего
лишь
одна!
Doch
ich
brauche
nur
eine
Einzige!
Снишься,
ты
каждой
ночью
снова
мне
снишься
Du
erscheinst
mir,
jede
Nacht
erscheinst
du
mir
im
Traum
А
утром
ты
опять
растворишься
Und
am
Morgen
löst
du
dich
wieder
auf
Останется
лишь
в
небе
луна
Es
bleibt
nur
der
Mond
am
Himmel
Свет
далёких
звёзд
даст
мне
ответ
на
мой
вопрос
Das
Licht
ferner
Sterne
gibt
mir
die
Antwort
auf
meine
Frage
Как
найти
тебя
среди
космического
льда
Wie
ich
dich
im
kosmischen
Eis
finden
kann
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
Wir
sind
allein,
du
und
ich,
am
Rande
der
Liebe
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
Zählen
unermüdlich
Sekunden,
Minuten,
Tage
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
Wir
sind
allein,
du
und
ich,
am
Rande
der
Liebe
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
Zählen
unermüdlich
Sekunden,
Minuten,
Tage
Пусто,
в
космических
галактиках
- пусто
Leer,
in
den
kosmischen
Galaxien
ist
es
leer
И
не
дают
покоя
мне
чувства
Und
meine
Gefühle
lassen
mich
nicht
zur
Ruhe
kommen
Так
хочется
немного
тепла!
Ich
sehne
mich
so
sehr
nach
etwas
Wärme!
Верить,
никто
не
запрещал
просто
верить
Zu
glauben,
niemand
hat
mir
verboten,
einfach
zu
glauben
Осталось
лишь
парсеками
мерить
Es
bleibt
nur
noch,
in
Parsec
zu
messen
Пространство,
чтобы
встретить
тебя
Den
Raum,
um
dich
zu
treffen
Свет
далёких
звёзд
даст
мне
ответ
на
мой
вопрос
Das
Licht
ferner
Sterne
gibt
mir
die
Antwort
auf
meine
Frage
Как
найти
тебя
среди
космического
льда
Wie
ich
dich
im
kosmischen
Eis
finden
kann
Мы
одни!
Wir
sind
allein!
Мы
одни!
Wir
sind
allein!
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
Wir
sind
allein,
du
und
ich,
am
Rande
der
Liebe
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
Zählen
unermüdlich
Sekunden,
Minuten,
Tage
Мы
одни
с
тобой,
на
краю
любви
Wir
sind
allein,
du
und
ich,
am
Rande
der
Liebe
Считаем
без
устали
секунды,
минуты,
дни
Zählen
unermüdlich
Sekunden,
Minuten,
Tage
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.