Lyrics and translation Max McNown - Willfully Blind

Willfully Blind

You took me unaware but I can't say I wasn't warned
Like a man who builds no shelter when he sees a coming storm
So maybe I deserve to be
This kind of ripped apart
You should me knives for hands
And i still let you hold my heart

Sometimes love is willfully blind
You see muddy water and you call it wine
We know the score
We've seen the signs
But sometimes love is willfully blind

Your love was like a fire
And I stoked it like a fool
Girl you were a liar and I was playing by the rules
I wonder when I'll trust again
You will never see
The pain I locked away
From what you did to me

Sometimes love is willfully blind
You see muddy water and you call it wine
We know the score
We've seen the signs
But sometimes love is willfully blind

I'm tired of the nights
Feel like I'm losing my mind in the lie
That I don't love you
I still love you
Oh

Sometimes love is willfully blind
You see muddy water and you call it wine
We know the score
We've seen the signs
But sometimes love is willfully blind
Sometimes love is willfully blind

Aveuglément volontaire

Tu m'as pris au dépourvu, mais je ne peux pas dire que je n'avais pas été prévenu
Comme un homme qui ne construit aucun abri quand il voit la tempête arriver
Alors peut-être que je mérite d'être
Ainsi déchiqueté
Tu avais des couteaux à la place des mains
Et je t'ai quand même laissé tenir mon cœur

Parfois l'amour est aveuglément volontaire
Tu vois de l'eau boueuse et tu appelles ça du vin
On connaît le prix
On a vu les signes
Mais parfois l'amour est aveuglément volontaire

Ton amour était comme un feu
Et je l'ai attisé comme un idiot
Chérie, tu étais une menteuse et je jouais selon les règles
Je me demande quand je ferai à nouveau confiance
Tu ne verras jamais
La douleur que j'ai enfermée
À cause de ce que tu m'as fait

Parfois l'amour est aveuglément volontaire
Tu vois de l'eau boueuse et tu appelles ça du vin
On connaît le prix
On a vu les signes
Mais parfois l'amour est aveuglément volontaire

J'en ai marre des nuits
J'ai l'impression de perdre la tête dans le mensonge
Que je ne t'aime pas
Je t'aime encore
Oh

Parfois l'amour est aveuglément volontaire
Tu vois de l'eau boueuse et tu appelles ça du vin
On connaît le prix
On a vu les signes
Mais parfois l'amour est aveuglément volontaire
Parfois l'amour est aveuglément volontaire