Max Miller - There's Always Someone Worse Off Than You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Miller - There's Always Someone Worse Off Than You




There's Always Someone Worse Off Than You
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi
No matter where you go
Peu importe tu vas
One thing you're sure to know
Une chose que tu es sûr de savoir
There's always someone worse off than you
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi
Although the road is rough
Même si la route est difficile
And things are pretty tough
Et les choses sont assez difficiles
There's many get it rougher
Beaucoup de gens ont des moments plus difficiles
And they kind of find it tougher
Et ils ont tendance à trouver ça plus difficile
So be careful how you grouse about your lot
Alors sois prudent quand tu te plains de ton sort
Just be thankful for the little you have got
Sois simplement reconnaissant pour le peu que tu as
And don't start to moaning when you're blue
Et ne commence pas à te lamenter quand tu es déprimée
There's always someone worse off than you
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi
Some bemoan their luck, grumble at their lot
Certaines personnes se lamentent sur leur sort, se plaignent de ce qu'elles ont
Some are never satisfied with anything they've got
Certaines ne sont jamais satisfaites de ce qu'elles ont
But no matter where you go
Mais peu importe tu vas
One thing you're sure to know
Une chose que tu es sûr de savoir
There's always someone worse off than you
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi
Although the road is rough
Même si la route est difficile
And things are pretty tough
Et les choses sont assez difficiles
There's many get it rougher
Beaucoup de gens ont des moments plus difficiles
And they kind of find it tougher
Et ils ont tendance à trouver ça plus difficile
So be careful how you grouse about your lot
Alors sois prudent quand tu te plains de ton sort
Just be thankful for the little you have got
Sois simplement reconnaissant pour le peu que tu as
And don't start to moaning when you're blue
Et ne commence pas à te lamenter quand tu es déprimée
There's always someone worse off than you
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi
There's always someone worse off than you
Il y a toujours quelqu'un qui est pire que toi





Writer(s): Max Miller, Fred Godfrey


Attention! Feel free to leave feedback.