Max Milner - Sex Sheets - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Milner - Sex Sheets




He's saying the 'angel' who's quietly sleeping beside me
Он говорит об "ангеле", который тихо спит рядом со мной
Has been unfaithful sleeping with people besides me
Был неверен, спал с другими людьми, кроме меня
At first I wanna doubt it, praying he's made a mistake
Сначала я хочу усомниться в этом, молясь, чтобы он совершил ошибку
But when I think about it all the pieces fall into place
Но когда я думаю об этом, все детали встают на свои места
Now that I'm aware I'm noticing little things like I'm a detective dusting for clues in my home
Теперь, когда я осознаю это, я замечаю мелочи, как будто я детектив, вытирающий пыль в поисках улик в своем доме
She too protective and scared of me using or even seeing her phone
Она слишком заботлива и боится, что я воспользуюсь ее телефоном или даже увижу его
If she knew I'd check she should'a locked down her texts
Если бы она знала, что я проверю, ей следовало бы заблокировать свои сообщения
If your messages sin lots, put a pin on your inbox
Если в ваших сообщениях много ошибок, укажите пин-код в своем почтовом ящике
Finding evidence for this accusation is like trying to break my own heart
Искать доказательства этого обвинения - все равно что пытаться разбить свое собственное сердце
Every new piece of information tears another piece of my world apart
Каждая новая информация разрывает на части еще один кусочек моего мира
The temptation is
Искушение заключается в
For going mad out my mind ever time that i find that she's banging some guy
За то, что я схожу с ума каждый раз, когда обнаруживаю, что она трахается с каким-нибудь парнем
There goes my love
Вот и уходит моя любовь
She begged me not to leave her
Она умоляла меня не оставлять ее
Swore they were done
Поклялся, что с ними покончено
I can't f***ing believe her
Я, черт возьми, не могу ей поверить
There goes that liar
Вон идет этот лжец
Telling me she never cheats
Говорит мне, что она никогда не обманывает
When I realise that I've been
Когда я осознаю, что я был
Sleeping in her sex sheets
Спит на своих сексуальных простынях
So when she wakes im pacing the flat with her iPhone clenched in my hand
Поэтому, когда она просыпается, я расхаживаю по квартире, сжимая в руке ее айфон
I ask if I'm the last to know she says "I don't understand"
Я спрашиваю, узнаю ли я последним, она отвечает: не понимаю".
I read her the text which says "im scared your boyfriend might find out"
Я прочитал ей сообщение, в котором говорилось: боюсь, что твой парень может узнать".
I didn't know then but i f***ing know now
Тогда я не знал, но теперь, черт возьми, знаю
She's says if i let her walk out of the door right now I'd hate myself in the morning for this
Она говорит, что если я позволю ей выйти за дверь прямо сейчас, то утром возненавижу себя за это
I say "I'm still more than willing to take that risk
Я говорю: все еще более чем готов пойти на этот риск
'Cause the punchline is b**ch
Потому что кульминационный момент - это б**ч
You're f***ing my mate, you lied to my face, you're taking the piss"
Ты трахаешь моего друга, ты солгал мне в лицо, ты издеваешься"
She says I'm looking you in the eyes which proves im telling you the truth
Она говорит, что я смотрю тебе в глаза, что доказывает, что я говорю тебе правду
I say "I could look in your eyes 'n say I can fly but I'd still die if I jumped of the roof!"
Я говорю: мог бы посмотреть тебе в глаза и сказать, что умею летать, но я все равно умер бы, если бы спрыгнул с крыши!"
She doesn't get that I'm implying that she's lying
Она не понимает, что я намекаю на то, что она лжет
As an argument is born our relationship is dying
Когда рождается спор, наши отношения умирают
There goes my love
Вот и уходит моя любовь
She begged me not to leave her
Она умоляла меня не оставлять ее
Swore they were done
Поклялся, что с ними покончено
I can't f***ing believe her
Я, черт возьми, не могу ей поверить
There goes that liar
Вон идет этот лжец
Telling me she never cheats
Говорит мне, что она никогда не обманывает
When I realise that I've been
Когда я осознаю, что я был
Sleeping in her sex sheets
Спит на своих сексуальных простынях





Writer(s): Max Milner, Robbie White


Attention! Feel free to leave feedback.