Lyrics and translation Max Mutzke - Schwarz auf Weiß (radio edit)

Schwarz auf Weiß (radio edit)

Baby mein Respekt zu dir wächst von Tag zu Tag
Deine Art dich zu bewegen, dich zu geben, genauso wie ich's mag
Ich seh doch, dass do wunderschön bist und dass manch anderer dich begehrt, dich verehrt, an dir zerrt
Doch deine Zeit willst do nur mit mir verbringen - fühle mich geehrt

Oh, was ich von dir bekomme, das darf kein anderer von dir haben
Nein, nein, nein, Baby, Baby, Baby do bist meine Sonne
Kann nur unter dir meine Früchte tragen
Baby mein Gefühl zu dir wächst von Tag zu Tag
Do bist so wunderschön und lieb zu mir
Genauso wie ich's mag

Schwarz auf Weiß, nur mit dir
Schwarz auf Weiß, für ein Leben mit dir geb ich alles her
Schwarz auf Weiß, do und ich,
Schwarz auf Weiß, will die Zeit nicht mehr spüren, denn ich liebe dich

Die intimsten Dinge verbringe ich mit dir
Ich verschlinge deine Leidenschaft, ich ziehe dich zu mir
Ich umschlinge deinen Körper, genieße es mit dir
Hier uns zu lieben, aufeinander zu liegen

Schwarz auf Weiß, Baby do machst mich heiß
Schwarz auf Weiß, Baby do machst mich heiß

Hmm Baby, deine Stimme turnt mich an, stöhn sie leise in mein Ohr
Schau was sie mit mir anstellen kann
Die ersten Reaktionen spielen sich in meinen Hüften ab
Fängt dies erstmal an dann geht es zack, zack auf und ab
Liegst do nun auf mir und gehst ab und auf und ab
Lass uns beginnen, Baby denn sonst wird es knapp
Ich bitte dich, meine Prinzessin, zieh dich langsam vor mir aus
Denn do bist jetzt das was ich will
Und do bist jetzt das was ich brauch

Mit keinem Worten dieser Welt lässt sich nur beschreiben
Wie schön es ist, wenn unsere Körper sich aneinander reiben
Oh Prinzessin ich liebe dich und ich weiß ganz genau do liebst mich

Черным по белому (радио версия)

Детка, мое уважение к тебе растет день ото дня.
Твоя манера двигаться, отдаваться, именно так, как мне нравится.
Я же вижу, как ты прекрасна, и что многие другие тебя желают, тебя боготворят, к тебе тянутся.
Но свое время ты хочешь проводить только со мной - польщен.

О, то, что я получаю от тебя, никто другой не должен получать от тебя.
Нет, нет, нет, детка, детка, детка, ты мое солнце.
Могу приносить плоды только под твоими лучами.
Детка, мои чувства к тебе растут день ото дня.
Ты такая красивая и ласковая со мной.
Именно так, как мне нравится.

Черным по белому, только с тобой.
Черным по белому, за жизнь с тобой я отдам все.
Черным по белому, ты и я.
Черным по белому, не хочу больше чувствовать время, потому что люблю тебя.

Самые интимные моменты я провожу с тобой.
Я поглощаю твою страсть, я притягиваю тебя к себе.
Я обнимаю твое тело, наслаждаюсь этим с тобой.
Здесь, любить друг друга, лежать друг на друге.

Черным по белому, детка, ты заводишь меня.
Черным по белому, детка, ты заводишь меня.

Хм, детка, твой голос заводит меня, простони его тихонько мне на ухо.
Смотри, что он со мной делает.
Первые реакции возникают у меня в бедрах.
Как только это начнется, то все пойдет быстро, вверх и вниз.
Ты лежишь сейчас на мне и двигаешься вверх и вниз, вверх и вниз.
Давай начнем, детка, а то будет мало времени.
Прошу тебя, моя принцесса, раздевайся медленно передо мной.
Ведь ты сейчас то, чего я хочу.
И ты сейчас то, что мне нужно.

Никакими словами на свете не описать.
Как же хорошо, когда наши тела трутся друг о друга.
О, принцесса, я люблю тебя, и я точно знаю, что ты любишь меня.