Lyrics and translation Max Pezzali - Ogni giorno una canzone

Ogni giorno una canzone

Salire insieme fino in cima
Sull'Himalaya e anche un po' più su
Su dove possono arrivare solo i jet
Anzi di più
Dove lo Shuttle entra in orbita

Vedere insieme a te la terra
Montagne, fiumi, laghi e il mare blu
E lo stivale dell'Italia e il Polo Nord
Guardando giù
Capire quanto sia minuscola

Qui tutto passa in fretta
Le cose non dette vanno via e si perdono
C'è solo la diretta
Le repliche non le mandano

Canterò ogni giorno una canzone
Per raccontarti che
Ogni giorno scopro un'emozione
Che non so di avere
Perché sei tu che mi fai stupire
Sconvolgere e impazzire di te
Non capisco come sia possibile

Per tutto quel che ho rimandato
Per ciò di cui ho detto lo farò
Per ciò che ho dato per scontato e che poi ho
Da stupido
Perduto, d'ora in poi io canterò

Per questa luce del tramonto
Per il disegno delle nuvole
Per me che accanto a te sono invincibile
E per noi due
Per le avventure che ci aspettano

Qui tutto passa in fretta
Le cose non dette vanno via e si perdono
Ma questa te l'ho detta
Ed ogni giorno la ripeterò

Canterò ogni giorno una canzone
Per raccontarti che
Ogni giorno scopro un'emozione
Che non so di avere
Perché sei tu che mi fai stupire
Sconvolgere e impazzire di te
Non capisco come sia possibile

Canterò ogni giorno una canzone
Per raccontarti che
Ogni giorno scopro un'emozione
Che non so di avere
Perché sei tu che mi fai stupire
Sconvolgere e impazzire di te
Solo tu sai renderlo possibile

Каждый день песня

Подняться вместе до самой вершины
На Гималаи и даже чуть выше
Туда, где летают только реактивные самолеты
И даже выше
Туда, где Шаттл выходит на орбиту

Увидеть вместе с тобой Землю
Горы, реки, озера и синее море
И сапог Италии, и Северный полюс
Глядя вниз
Понять, насколько она крошечная

Здесь все проходит быстро
Несказанные слова улетают и теряются
Есть только прямой эфир
Повторов не показывают

Я буду петь каждый день песню
Чтобы рассказать тебе,
Что каждый день я открываю чувство,
О котором я не знал,
Потому что это ты заставляешь меня удивляться,
Волноваться и сходить с ума по тебе.
Я не понимаю, как это возможно.

За все, что я откладывал,
За то, о чем я говорил "сделаю",
За то, что я принимал как должное, а потом,
Как глупец,
Потерял, отныне я буду петь

За этот свет заката,
За рисунок облаков,
За то, что рядом с тобой я непобедим,
И за нас двоих,
За приключения, которые нас ждут.

Здесь все проходит быстро
Несказанные слова улетают и теряются
Но это я тебе сказал
И каждый день буду повторять

Я буду петь каждый день песню
Чтобы рассказать тебе,
Что каждый день я открываю чувство,
О котором я не знал,
Потому что это ты заставляешь меня удивляться,
Волноваться и сходить с ума по тебе.
Я не понимаю, как это возможно.

Я буду петь каждый день песню
Чтобы рассказать тебе,
Что каждый день я открываю чувство,
О котором я не знал,
Потому что это ты заставляешь меня удивляться,
Волноваться и сходить с ума по тебе.
Только ты можешь сделать это возможным.