Max Pizzolante feat. Los Emigrantes - One Love (NaNaNa) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Pizzolante feat. Los Emigrantes - One Love (NaNaNa)




One Love (NaNaNa)
One Love (NaNaNa)
Venezuela, Y Cuba, En Miami
Венесуэла и Куба, в Майами
Empezamos! Que te acerques! Volá!
Поехали! Присоединяйся! Лети!
Los inmigrantes, el último vagón del tren
Эмигранты, последний вагон поезда
Max Pizzolante, Pizzol music, elegante
Макс Пиццоланте, Pizzol Music, элегантный
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Con música no importa na′
С музыкой неважно
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Let's me hear you one more time
Давай, я услышу тебя еще раз
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Su sonido no nos hace na′
Ее звук нас не трогает
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Tonight they would dance
Сегодня ночью они будут танцевать
Andan diciendo que el amor se acabó
Говорят, что любовь ушла
Que la gente buena se rindió, perdón!?
Что добрые люди сдались, прости!
Esa será tu opinión
Это будет твое мнение
Nosotros estamos en otra misión
Мы в другой миссии
Vamos volando la vida no te espera
Летим, жизнь не ждет тебя
Y ponte en paso, se fina, y todo lleva
Иди в ногу, будь смело, и все пройдет
Voy por el mundo uniendo fronteras
Я путешествую по миру, объединяя границы
No existe el límite!
Нет предела!
No existen barreras!
Нет преград!
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Con música no importa na'
С музыкой неважно
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Let's me hear you one more time
Давай, я услышу тебя еще раз
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Su sonido no nos hace na′
Ее звук нас не трогает
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Tonight they would dance
Сегодня ночью они будут танцевать
One love
Единая любовь
Empezamos! Que te acerques! Volá!
Поехали! Присоединяйся! Лети!
Los inmigrantes, el último vagón del tren
Эмигранты, последний вагон поезда
Max Pizzolante, pizzol music, elegante
Макс Пиццоланте, Pizzol Music, элегантный
Toma de lo bueno
Возьми самое лучшее
Pa′ que respeten (pa' que respeten)
Чтобы уважали (чтобы уважали)
Lo nuestro es serio (aquí entro yo)
Мы серьезны (тут я вступаю)
Si vas a vivir, vive intensamente
Если хочешь жить, живи интенсивно
Si vas a cantar, entonces canta fuerte
Если хочешь петь, то пой громко
La vida es un ratico y el amor pa siempre
Жизнь коротка, а любовь вечна
Lo mío es lo tuyo, aquí nadie es diferente
Мое твое, здесь все равны
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
Hay un comentario en la calle
Ходит слушок на улице
Yo se los voy a cantar
Я вам его спою
Que ría el que quiera reír
Пусть смеется тот, кто хочет смеяться
Que baile el que quiera bailar
Пусть танцует тот, кто хочет танцевать
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Con música no importa na′
С музыкой неважно
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Let's me hear you one more time
Давай, я услышу тебя еще раз
La, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la
Su sonido no nos hace na′
Ее звук нас не трогает
Na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na
Tonight they would dance
Сегодня ночью они будут танцевать
One love
Единая любовь
Baila y mueve tu cuerpo
Танцуй и двигай своим телом
Ay déjalo gozar
О, позволь ему насладиться
Regálame una sonrisa
Подари мне улыбку
O te la voy a robar
Или я ее украду
Ay!
О!
Sigue soñando que el mundo podemos cambiar
Продолжай мечтать, что мы можем изменить мир
Ay!
О!
Sigue bailando que nadie nos puede tumbar
Продолжай танцевать, нас никто не сможет свалить
Ay!
О!
Claro que no, que no, que no, claro que no, que va!
Конечно нет, нет, нет, конечно нет, нет!
Nadie nos va hacer na'
Никто не сделает с нами ничего
Ay!
О!
Tenemos ñeque, ñeque
У нас есть ñeque, ñeque
Tenemos ñaca, ñaca
У нас есть ñaca, ñaca
Ay!
О!
Si te gusta bailar dale
Если тебе нравится танцевать, то так тому и быть
Que yo te enseño los pasos
Я научу тебя танцевать
Baila a tu cuerpo alegría y cosa buena
Танцуй в своем теле, радость и хорошие вещи





Max Pizzolante feat. Los Emigrantes - One Love (NaNaNa)
Album
One Love (NaNaNa)
date of release
01-11-2017



Attention! Feel free to leave feedback.