Max Pizzolante - A Ella Le Gusta Mi Bachata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Pizzolante - A Ella Le Gusta Mi Bachata




A Ella Le Gusta Mi Bachata
Ей Нравится Моя Бачата
¿Quieres bailar conmigo?, me acerqué y le pregunté
Хочешь потанцевать со мной? - подошел я к ней и спросил
Por su cara me di cuenta que tenía que hablarle ingles
По ее лицу я понял, что придется говорить с ней по-английски
Do you wanna dance with me?, y me respondió que "yes"
Do you wanna dance with me?, и она ответила мне: "yes"
Pero de ahí en adelante nos hablamos con los pies
Но с того момента мы заговорили друг с другом на языке тел
¡Ah!
Ах!
(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(Ей нравится моя бачата) ей нравится
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(Ей нравится моя бачата) и она наслаждается ею
(A ella le gusta mi bachata) y aunque no entienda español
(Ей нравится моя бачата) и хотя она не понимает испанский
(A ella le gusta mi bachata) yo que le gustó, ¡ey!
(Ей нравится моя бачата) я знаю, что ей понравилось, эй!
¡Zumba!
Зумба!
Su cuerpo lo decía todo sobraban las palabras (mmm)
Ее тело говорило само за себя, слова были излишни (ммм)
Y lo que no hacían nuestras manos lo lograban las miradas
А то, чего не делали наши руки, выражали наши взгляды
Fue todo tan sensual, sentimos tanta conexión
Было так чувственно, мы ощутили такую связь
Y le gustaba que al oído le cantará en español
И ей нравилось, когда я пел ей на ушко на испанском
¡Ah!
Ах!
(A ella le gusta mi bachata) ella le gusta
(Ей нравится моя бачата) ей нравится
(A ella le gusta mi bachata) y lo disfruta
(Ей нравится моя бачата) и она наслаждается ею
(A ella le gusta mi bachata) y yo me la bachateo
(Ей нравится моя бачата) и я приглашаю ее на бачату
(A ella le gusta mi bachata) le gusta cuando la veo
(Ей нравится моя бачата) ей нравится, когда я смотрю на нее
¡Eh!
Эй!
¡Súbele Ram′!
Дай жару, Рам!
¡Zumba!
Зумба!
Max Pizzolante
Макс Пиццоланте
Piso Music, elegante (también tocho)
Piso Music, элегантно также жестко)
Después que se acabó el sex (sex)
После того, как все закончилось (seкс)
'Tabamo′ biendo que hacer (que hacer)
Мы думали, чем заняться (чем заняться)
Ella no hablaba español ni yo ingles
Она не говорила по-испански, а я по-английски
Pero igual with me se fue
Но все равно she went with me
Mi cuerpo y su piel se hablaban
Наши тела и кожа разговаривали
Cuando los cuerpos rozaban
Когда тела касались
No nos hizo falta nada
Нам ничего не было нужно
Nada, nada, nada
Ничего, ничего, ничего
(A ella le gusta mi bachata) eh-eh-eh-eh
(Ей нравится моя бачата) э-э-э-э
(A ella le gusta mi bachata) a ella le gusta
(Ей нравится моя бачата) ей нравится
(A ella le gusta mi bachata)
(Ей нравится моя бачата)
Porque tiene son sabrosón batería y reggaetón-ton-ton, ah (a ella le gusta mi bachata)
Потому что в ней есть зажигательный ритм, ударные и реггетон-тон-тон, ах (ей нравится моя бачата)
(Mi bachata, a ella le gusta)
(Моя бачата, ей нравится)
Le gusta porque tiene, tiene, tiene sabrosura
Ей нравится, потому что в ней есть, есть, есть ритм
(Mi bachata, a ella le gusta)
(Моя бачата, ей нравится)
Porque tiene mucho flow pa' mover la cintura
Потому что в ней есть flow, чтобы двигать бедрами
(Mi bachata, a ella le gusta)
(Моя бачата, ей нравится)
La pone loca, se muerde la boca
Она сводит ее с ума, она кусает губы
(Mi bachata, a ella le gusta)
(Моя бачата, ей нравится)
Y aunque no hablaba español yo que le gustó
И хотя она не говорила по-испански, я знаю, что ей понравилось
(Mi bachata, a ella le gusta)
(Моя бачата, ей нравится)





Writer(s): Max Pizzolante


Attention! Feel free to leave feedback.