Lyrics and translation Max Prosa - Grüße aus der Flut

Grüße aus der Flut

Der Mensch lebt nicht von Brot allein
Manchmal muss es auch ein bisschen Luft und Liebe sein
Sagte er und ich, ich fand das stimmt, drum schlug ich ein
Und was dann kam war wunderschön
Hatte nur die Eigenschaft zu schnell vorbei zu gehen
Und auf einmal fingen raue Winde an zu wehen.

Grüße aus der Flut, Feder steckt im Hut, Steine auf dem Weg
Aber die meisten davon hab ich selbst gelegt
Oh, ich bin okay, ich hab zwei Schrammen mehr, eine tut noch weh
Doch du kannst sicher sein dass ich nicht untergeh′.

Der Teufel stellte sich nicht vor
War nur ein Gefühl oder ne Stimme nah am Ohr
Hab' ihn erst erkannt als ich den Überblick verlor
Und was jetzt da ist ist nicht schön
Es hat auch nicht die Eigenschaft zu schnell vorbei zu gehen
Manches was ich hatte, kann ich jetzt erst richtig sehen.

Grüße aus der Flut, Feder steckt im Hut, Steine auf dem Weg
Aber die meisten davon hab ich selbst gelegt
Oh, ich bin okay, ich hab zwei Schrammen mehr, eine tut noch weh
Doch du kannst sicher sein dass ich nicht untergeh′

Привет из пучины

Человек живёт не хлебом единым,
Иногда нужно немного воздуха и любви,
Сказал он, и я, я согласился, поэтому подхватил,
И то, что произошло потом, было прекрасно,
Только вот закончилось слишком быстро,
И вдруг подули резкие ветры.

Привет из пучины, перо в шляпе, камни на пути,
Но большинство из них я сам разложил,
О, я в порядке, у меня пара новых царапин, одна всё ещё болит,
Но ты можешь быть уверена, что я не утону.

Дьявол не представился,
Это было просто чувство или голос у уха,
Я узнал его только когда потерял контроль,
И то, что сейчас происходит, нехорошо,
И это не закончится быстро,
Некоторые вещи, которые у меня были, я только сейчас могу по-настоящему увидеть.

Привет из пучины, перо в шляпе, камни на пути,
Но большинство из них я сам разложил,
О, я в порядке, у меня пара новых царапин, одна всё ещё болит,
Но ты можешь быть уверена, что я не утону.