Dream - Max Ricco translation in German

Dream

Я убеждаюсь с каждой минутой
Девушки стали условной валютой
Парни подонки не новость но всё же
Ищут красотки где тачка дороже
Клубы тусовки ночные прогулки
Слёзы и снова повсюду окурки
Завтра опять на ночные тусовки
В новую гонку за статус дешёвки.
Чувство погибли и нет больше риска
Все в этом мире ценично и низко
Деньги не главное в жизни и всё же
Радуга в небе намного дороже

Любите тех кто просто рядом
Кто не посмеет изменить
Кто вас ласкает тёплым взглядом
Кто просто помогает жить
Важнее в жизни ведь не вид
Обманчив часто он бывает

Не то красиво что блестит
Красиво то что согревает

Чувство погибли и нет больше риска

Все в этом мире ценично и низко
Деньги не главное в жизни и всё же
Радуга в небе намного дороже

Любите тех кто просто рядом
Кто не посмеет изменить
Кто вас ласкает тёплым взглядом
Кто просто помогает жить
Важнее в жизни ведь не вид
Обманчив часто он бывает
Не то красиво что блестит
Красиво то что согревает

Traum

Ich überzeuge mich mit jeder Minute
Mädchen sind zur symbolischen Währung geworden
Jungs sind Halunken, keine Neuheit, aber trotzdem
Suchen Schönheiten, wo das Auto teurer ist
Clubs, Partys, nächtliche Spaziergänge
Tränen und wieder überall Kippen
Morgen wieder zu den nächtlichen Partys
In ein neues Rennen um billigen Status.
Gefühle sind gestorben, kein Risiko mehr
Alles in dieser Welt ist wertlos und niedrig
Geld ist nicht das Wichtigste im Leben und trotzdem
Ein Regenbogen am Himmel ist viel wertvoller

Liebt die, die einfach nur da sind
Die es nicht wagen, euch zu betrügen
Die euch mit warmem Blick streicheln
Die euch einfach helfen zu leben
Wichtiger im Leben ist nicht das Aussehen
Es täuscht oft

Nicht das, was glänzt, ist schön
Schön ist, was wärmt

Gefühle sind gestorben, kein Risiko mehr

Alles in dieser Welt ist wertlos und niedrig
Geld ist nicht das Wichtigste im Leben und trotzdem
Ein Regenbogen am Himmel ist viel wertvoller

Liebt die, die einfach nur da sind
Die es nicht wagen, euch zu betrügen
Die euch mit warmem Blick streicheln
Die euch einfach helfen zu leben
Wichtiger im Leben ist nicht das Aussehen
Es täuscht oft
Nicht das, was glänzt, ist schön
Schön ist, was wärmt