Max Ricco - Продюсер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Ricco - Продюсер




Продюсер
Producteur
мой продюсер утверждает что я плохой певец
Mon producteur prétend que je suis un mauvais chanteur
Что я двигаюсь на сцене, словно полный пипец.
Que je bouge sur scène comme un idiot complet.
что я клубная пидовка, я бюджетная шалава...
Que je suis une petite pute de boîte de nuit, une salope à petit budget...
мой голос для здоровья хуже - любого яда
Ma voix est pire que n'importe quel poison pour la santé
но только он постоянно, что то нюхает и пьет
Mais il ne fait que renifler et boire tout le temps
гонорары мне не платит, и каждый день бьет
Il ne me paie pas de cachet et me frappe tous les jours
на меня кредит оформил и продал мою квартиру
Il a contracté un prêt à mon nom et a vendu mon appartement
новых песен мне не пишет и копает мне могилу
Il ne m'écrit pas de nouvelles chansons et me creuse une tombe
продюсер я больше не твоя вещь
Producteur, je ne suis plus ton bien
сотри мой номер телефона не ищи со мной встреч
Efface mon numéro de téléphone, ne cherche plus de rendez-vous avec moi
верни только паспорт и полис страховой
Ramène juste mon passeport et ma carte d'assurance
я не хотел жизни такой
Je ne voulais pas d'une vie comme ça
продюсер я больше не твоя вещь
Producteur, je ne suis plus ton bien
сотри мой номер телефона не ищи со мной встреч
Efface mon numéro de téléphone, ne cherche plus de rendez-vous avec moi
верни только паспорт и полис страховой
Ramène juste mon passeport et ma carte d'assurance
я не хотел жизни такой
Je ne voulais pas d'une vie comme ça
ты каждый день заставлял меня бухать
Tu me forçais à boire tous les jours
есть роллы ходить в клубы и геев обнимать
Manger des sushis, aller en boîte de nuit et embrasser des gays
а я хотел бля трудится на работку ходить
Et moi, je voulais travailler, aller au travail
На чике из Перми жениться и детей растить
Épouser une fille de Perm et élever des enfants
но только ты постоянно что то нюхал и пил
Mais tu ne faisais que renifler et boire tout le temps
гонорары мне не платит и каждый день бил
Tu ne me payais pas de cachet et me battais tous les jours
на меня кредит оформил и продал мою квартиру
Tu as contracté un prêt à mon nom et vendu mon appartement
новых песен не писал и мне копал могилу
Tu n'as pas écrit de nouvelles chansons et m'as creusé une tombe
Дольче Амаро Палау и Шанс.
Dolce Amaro, Palau et Chance.
Все мальчики мои со мной, как сейчас.
Tous mes garçons sont avec moi, comme maintenant.
Мисс Калифорния, мисс унаги, мисс филадельфии, мисс васаби.
Miss Californie, Miss Unagi, Miss Philadelphie, Miss Wasabi.
У меня длинный хайр.
J'ai les cheveux longs.
Я каждый день бухаю.
Je bois tous les jours.
Лучшие мои подруги - это пидорасы. Слушают до конца все мои рассказы.
Mes meilleures amies sont des pédés. Ils écoutent tous mes récits jusqu'au bout.
продюсер я больше не твоя вещь
Producteur, je ne suis plus ton bien
сотри мой номер телефона
Efface mon numéro de téléphone
не со мной встреч
Ne cherche plus de rendez-vous avec moi
верни только паспорт и полис страховой
Ramène juste mon passeport et ma carte d'assurance
я не хотел жизни такой
Je ne voulais pas d'une vie comme ça
продюсер я больше не твоя вещь
Producteur, je ne suis plus ton bien
сотри мой номер телефона
Efface mon numéro de téléphone
не со мной встреч
Ne cherche plus de rendez-vous avec moi
верни только паспорт и полис страховой
Ramène juste mon passeport et ma carte d'assurance
я не хотел жизни такой
Je ne voulais pas d'une vie comme ça
Продюсер я больше не твоя вещь.
Producteur, je ne suis plus ton bien.
Сотри, мой номер телефона,
Efface, mon numéro de téléphone,
Не ищи со мной встречь
Ne cherche plus de rendez-vous avec moi
Верни только паспорт
Ramène juste mon passeport
Продюсер
Producteur
Я не хотел
Je ne voulais pas
Продюсер
Producteur
Продюсер, только ты по мне не плачь.
Producteur, ne pleure pas pour moi.
Прости, но в этот раз в мою пользу будет матч.
Désolé, mais cette fois, le match sera en ma faveur.
Ты сможешь на вершинах чартов меня найти
Tu pourras me trouver au sommet des charts
всем доброе утро, я мальчик из Перми.
Bonjour à tous, je suis un garçon de Perm.






Attention! Feel free to leave feedback.