Lyrics and translation Max Romeo & The Upsetters - Smokey Room

Smokey Room

Fire burning bright and the ashes is white

You feel the rhythm?
(You feel the rhythm?)
You like the rhythm?
(You like the rhythm?)

This ya rhythm
(This ya rhythm)
A Jah Jah rhythm
(A Jah Jah rhythm)

You feel the rhythm?
(You feel the rhythm?)
You like the rhythm?
(You like the rhythm?)

Dis ya rhythm
(Dis ya rhythm)
A Jah Jah rhythm
(A Jah Jah rhythm)

And he dancin' in a smokey room
(Smokey room)
Fire burning bright and the ashes is white
(Ashes is white)

The dry is long and the weed is strong
Strong, strong, strong
I plant the seed and grow the weed
Buy da the weed, da Colombian weed
(The somai weed)

You feel the riddim?
(You feel the rhythm?)
You like the riddim
(You like the rhythm?)

Then move to the riddim
(Move to the riddim)
Groove to the riddim
(Groove to the riddim)

Rock to the riddin
(Rock to the riddim)
Roll to the riddim
(Roll to the riddim)

Dis ya rhythm
(Dis ya rhythm)
A Jah Jah rhythm
(A Jah Jah rhythm)

Ital rhythm
(Ital rhythm)
Vital rhythm
(Vital rhythm)

Irie rhythm
(Irie rhythm)
The somai riddim
(The somai riddim)

Dubbin' in a smokey room
(Smokey room)
Smoke from me nose cover me like gloves
(Cover me like gloves)

The dry is long and da weed is strong
Strong, strong, strong
I plant the weed and grow the seed
(The somai weed)

Move to the riddim
(To the riddim)
Groove to the riddim
(Groove to the riddim)
Rock to the riddim
(Rock to the riddim)
Roll to the riddim
(Roll to the riddim)

Dis ya riddim
(Dis ya riddim)
Ital rhythm
(Ital rhythm)
Vital rhythm
(Vital rhythm)

Dub to the riddim
(Dub to the riddim)
Rub to the riddim
(Rub to the riddim)
Scrub to the riddim
(Scrub to the riddim)

Do it to the riddim
(Do it to the riddim)
Anything to the rhythm
(Anything to the rhythm)

Chambre Fumée

Le feu brûle fort et les cendres sont blanches

Tu sens le rythme ?
(Tu sens le rythme ?)
Tu aimes le rythme ?
(Tu aimes le rythme ?)

C'est ton rythme
(C'est ton rythme)
Un rythme de Jah Jah
(Un rythme de Jah Jah)

Tu sens le rythme ?
(Tu sens le rythme ?)
Tu aimes le rythme ?
(Tu aimes le rythme ?)

Ce rythme
(Ce rythme)
Un rythme de Jah Jah
(Un rythme de Jah Jah)

Et il danse dans une chambre enfumée
(Chambre enfumée)
Le feu brûle fort et les cendres sont blanches
(Les cendres sont blanches)

La sécheresse est longue et l'herbe est forte
Forte, forte, forte
Je plante la graine et je fais pousser l'herbe
Achète l'herbe, l'herbe colombienne
(L'herbe somai)

Tu sens le rythme ?
(Tu sens le rythme ?)
Tu aimes le rythme ?
(Tu aimes le rythme ?)

Alors bouge sur le rythme
(Bouge sur le rythme)
Groove sur le rythme
(Groove sur le rythme)

Rock sur le rythme
(Rock sur le rythme)
Roule sur le rythme
(Roule sur le rythme)

Ce rythme
(Ce rythme)
Un rythme de Jah Jah
(Un rythme de Jah Jah)

Rythme ital
(Rythme ital)
Rythme vital
(Rythme vital)

Rythme irie
(Rythme irie)
Le rythme somai
(Le rythme somai)

Dubbing dans une chambre enfumée
(Chambre enfumée)
La fumée de mon nez me recouvre comme des gants
(Me recouvre comme des gants)

La sécheresse est longue et l'herbe est forte
Forte, forte, forte
Je plante l'herbe et je fais pousser la graine
(L'herbe somai)

Bouge sur le rythme
(Sur le rythme)
Groove sur le rythme
(Groove sur le rythme)
Rock sur le rythme
(Rock sur le rythme)
Roule sur le rythme
(Roule sur le rythme)

Ce rythme
(Ce rythme)
Rythme ital
(Rythme ital)
Rythme vital
(Rythme vital)

Dub sur le rythme
(Dub sur le rythme)
Frotte sur le rythme
(Frotte sur le rythme)
Frotte sur le rythme
(Frotte sur le rythme)

Fais-le sur le rythme
(Fais-le sur le rythme)
Tout sur le rythme
(Tout sur le rythme)