Lyrics and translation Max Romeo - I Man a African
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
For
how
can
I
give
up
a
continent?
Comment
pourrais-je
abandonner
un
continent
?
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
For
only
an
island
Pour
une
simple
île
No,
no
Non,
non
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African,
that?
s
if
you
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
c'est
comme
si
tu
m'appelais
Jamaïcain
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
Look
why
you
are
do
to
judge
your
children
Regarde
pourquoi
tu
juges
tes
enfants
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Turn
around
and
say
mi
a
your
brother
Te
retournes
et
dis
que
je
suis
ton
frère
Yeah
Ouais
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
Don?
t
call
I
Jamaican
Ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
Smile
though
you
brought
it
against
the
world
Sourire
même
si
tu
l'as
amené
contre
le
monde
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
Man,
man
and,
man
and
Homme,
homme
et,
homme
et
Nobody
enough
far,
yeah
Personne
assez
loin,
ouais
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African,
screw
if
you
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
fiche
le
camp
si
tu
m'appelles
Jamaïcain
I
man
a
African,
because
if
you
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
parce
que
si
tu
m'appelles
Jamaïcain
I
man
a
African,
yeah,
yeah,
yeah
Je
suis
un
Africain,
ouais,
ouais,
ouais
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African,
screw
if
you
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
fiche
le
camp
si
tu
m'appelles
Jamaïcain
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
Cursing
man
to
praise
his
land
Maudit
homme
pour
louer
sa
terre
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
The
devil,
madman
have
the
plan
Le
diable,
le
fou
a
le
plan
No
Non
I
man
a
African,
don?
t
call
I
Jamaican
Je
suis
un
Africain,
ne
m'appelle
pas
Jamaïcain
I
man
a
African
Je
suis
un
Africain
Rate the translation
1
Mr Fix It
2 Blowin' In the Wind
3 Sweet Chariot
4 Love Oh Love
5 Michael Row the Boat Ashore
6 I Don't Want to Let You Go
7 The Coming of Jah
8 Rasta Band Wagon
9 Public Enemy Number One
10 Two Faced People
11 Ginal Ship
12 Pray for Me
13 Everybody Watching Everybody
14 Nobody's Child
15 My Jamaican Collie
16 No Joshua No
17 Rent Man
18 Jordan River
19 Put Me in the Mood
20 I've Been Looking Back
21 Let the Power Fall on I
22 Don't You Weep
23 Macabee Version
24 Aily and Ailaloo
25 Fling Fire Stick
26 Murder In the Place
27 Evening News
28 Hole Under Crutches
29 Bald Headed Teacher
30 Don't Be Prejudice
31 Walk Into the Dawn
32 Wine Her Goosie
33 The Horn
2 Blowin' In the Wind
3 Sweet Chariot
4 Love Oh Love
5 Michael Row the Boat Ashore
6 I Don't Want to Let You Go
7 The Coming of Jah
8 Rasta Band Wagon
9 Public Enemy Number One
10 Two Faced People
11 Ginal Ship
12 Pray for Me
13 Everybody Watching Everybody
14 Nobody's Child
15 My Jamaican Collie
16 No Joshua No
17 Rent Man
18 Jordan River
19 Put Me in the Mood
20 I've Been Looking Back
21 Let the Power Fall on I
22 Don't You Weep
23 Macabee Version
24 Aily and Ailaloo
25 Fling Fire Stick
26 Murder In the Place
27 Evening News
28 Hole Under Crutches
29 Bald Headed Teacher
30 Don't Be Prejudice
31 Walk Into the Dawn
32 Wine Her Goosie
33 The Horn
Attention! Feel free to leave feedback.