Lyrics and translation Max Romeo - War in a Babylon

War Inna BabylonMax Romeo/Lee "Scratch" Perry

It sipple out deh!
War inna babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh yeah
War inna babylon, tribal war inna Babylon
It sipple out deh, wha' you seh, it sipple out deh, oh yeah

De baba men nuh like de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh like de baba man, no
De po-lice men nuh like de dreadlocks man
De dreadlocks man nuh like de po-lice man, no

So war inna babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh yeah
War inna babylon, tribal war inna Babylon
Let me tell, it sipple out deh
A wha' you seh, it sipple out deh, oh yeah

When come pride then cometh shame
A man pride shall bring him low, yeah, oh yeah
Honour shall uphold the humble in spirit
And you know it's true, yeah, oh yeah

War inna babylon, tribal war inna Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? we slide out deh, oh yeah
War inna babylon, tribal war inna Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? mek we slide out deh, oh yeah

True, true, true, it sipple out deh
So wha' fe do? mek we slide out deh, oh yeah
True, true, true, it sipple out deh
Let me tell, we slide out deh

Marcus garvey prophecise, say:
"One mus' live 10 miles away, yeah, in this time"
I-man satta at the mountain top
Watching Babylon burning red hot, red hot

War inna babylon, tribal war inna Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? we slide out deh, oh yeah
War inna babylon, tribal war inna Babylon
A wha' you seh, it sipple out deh
So wha' fe do? mek we slide out deh, oh yeah

True, true, true, it sipple out deh
So wha' fe do? mek we slide out deh, oh yeah
True, true, true, it sipple out deh
Let me tell, we slide out deh

War Inna BabylonMax Romeo/Lee "Scratch" Perry

Он выпивает deh!
Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
Позвольте мне сказать, что он потягивает Дэ.
A wha ' you seh, it siple out deh, oh yeah
Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
Он выпивает deh, wha ' you seh, он выпивает deh, О да

De baba men не нравится de dreadlocks man
De dreadlocks man не похож на de baba man, нет
De po-lice men nu like de dreadlocks man
Человек с дредами не похож на человека с вшами, нет

Итак, война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
Позвольте мне сказать, что он потягивает Дэ.
A wha ' you seh, it siple out deh, oh yeah
Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
Позвольте мне сказать, что он потягивает Дэ.
A wha ' you seh, it siple out deh, oh yeah

Когда приходит гордость тогда приходит стыд
Гордость человека низвергнет его, да, О да
Честь будет поддерживать смиренных духом.
И ты знаешь, ЧТО ЭТО ПРАВДА, да, О да

Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
A wha ' you seh, it siple out deh
Так что же нам делать? - мы выскальзываем из дома, О да
Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
A wha ' you seh, it siple out deh
Так что же делать? МЕК, мы выскользнем отсюда, О да

Правда, правда, правда, он потягивает Дэ.
Так что же делать? МЕК, мы выскользнем отсюда, О да
Правда, правда, правда, он потягивает Дэ.
Позволь мне сказать, что мы выскальзываем из дех

Маркус Гарви пророчествует, говорит:
"Один МУС живет в 10 милях отсюда, да, в это время".
Я-человек Сатта на вершине горы.
Смотрю, как Вавилон горит докрасна, докрасна раскаляется.

Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
A wha ' you seh, it siple out deh
Так что же нам делать? - мы выскальзываем из дома, О да
Война в Вавилоне, племенная война в Вавилоне.
A wha ' you seh, it siple out deh
Так что же делать? МЕК, мы выскользнем отсюда, О да

Правда, правда, правда, он потягивает Дэ.
Так что же делать? МЕК, мы выскользнем отсюда, О да
Правда, правда, правда, он потягивает Дэ.
Позволь мне сказать, что мы выскальзываем из дех