Lyrics and translation Max Schneider - Flying with Pigs

Flying with Pigs

What if I lied, told you pigs could fly?
Would you believe me or would you laugh?
And what if I stared, would you care?
Would you ignore me or would you stare back?
Would you stare back?

I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Something again

We used to dance all night in June
But now our song is out of tune
But what if we could do it all over?
What if we gave it another chance?
Gave it another chance

I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Oh oh ohhh
I'm open to suggestions
I'm open to the notion that we could be
Something again

What if I lied?
And what if I stared?
And what if we danced?
Would you be there?
Would you be there?
Would you be there?
Would you be there?

Летать со свиньями

Что, если бы я солгал, сказал тебе, что свиньи умеют летать?
Ты бы поверила мне или рассмеялась?
А что, если бы я смотрел не отрываясь, тебе было бы дело?
Ты бы проигнорировала меня или посмотрела бы в ответ?
Посмотрела бы в ответ?

Я открыт для предложений,
Я открыт для мысли, что мы могли бы быть,
Я открыт для предложений,
Я открыт для мысли, что мы могли бы быть,
Снова вместе.

Мы танцевали ночами напролет в июне,
Но теперь наша песня звучит фальшиво.
Но что, если бы мы могли все вернуть?
Что, если бы мы дали этому еще один шанс?
Дали еще один шанс.

Я открыт для предложений,
Я открыт для мысли, что мы могли бы быть,
О-о-о,
Я открыт для предложений,
Я открыт для мысли, что мы могли бы быть,
Снова вместе.

Что, если бы я солгал?
И что, если бы я смотрел не отрываясь?
И что, если бы мы танцевали?
Была бы ты там?
Была бы ты там?
Была бы ты там?
Была бы ты там?