Max Schneider - What If - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Max Schneider - What If




What If
А Что, Если
What if I lied told you pigs could fly? Would you believe me or would you laugh?
А что, если я совру, скажу, что свиньи летают? Ты поверишь мне или рассмеёшься?
What if I stared? Would you care? Would you ignore me or would you stare back? Would you stare back?
А что, если я буду смотреть? Тебе будет дело? Ты проигнорируешь меня или посмотришь в ответ? Посмотришь в ответ?
I'm open to suggestions, I'm open to the notion that we could be... I'm open to suggestions, I'm open to the notion that we could be something again
Я открыт для предложений, я открыт для мысли, что мы могли бы быть... Я открыт для предложений, я открыт для мысли, что мы могли бы быть снова вместе.
We used to dance all night in June, but now our song is out of tune. But what if we could do it all over? What if we gave it another chance? Gave it another chance.
Мы танцевали ночи напролёт в июне, но теперь наша песня звучит фальшиво. Но что, если мы сможем всё вернуть? Что, если мы дадим этому ещё один шанс? Дадим ещё один шанс.
I'm open to suggestions, I'm open to the notion that we could be something again. I'm open to suggestions, I'm open to the notion that we could be something again.
Я открыт для предложений, я открыт для мысли, что мы могли бы быть снова вместе. Я открыт для предложений, я открыт для мысли, что мы могли бы быть снова вместе.
What if I lied? And what if I stared? What if we danced? Would you be there? Would you be there? Would you be there? Would you be there?
Что, если я совру? И что, если я буду смотреть? Что, если мы будем танцевать? Будешь ли ты там? Будешь ли ты там? Будешь ли ты там? Будешь ли ты там?





Writer(s): Curtis Jackson, Bobby Womack, Darryl Carter, Linda Cooke


Attention! Feel free to leave feedback.