Max Styler feat. Jimmy Nevis - Back To Me (feat. Jimmy Nevis) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Styler feat. Jimmy Nevis - Back To Me (feat. Jimmy Nevis)




Back To Me (feat. Jimmy Nevis)
Retour à moi (feat. Jimmy Nevis)
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
When something grows
Quand quelque chose grandit
When something grows in us
Quand quelque chose grandit en nous
We feel the weight
Nous ressentons le poids
We use to be so close
On était si proches
We use to feel the same back then
On ressentait la même chose à l'époque
Now we′re far away
Maintenant, nous sommes loin
We may not understand
On ne comprend peut-être pas
We may not know it now
On ne le sait peut-être pas maintenant
'Cause it hurts today
Parce que ça fait mal aujourd'hui
When did we lose ourselves?
Quand est-ce qu'on s'est perdus ?
It′s clear to see
C'est clair à voir
That this love has changed
Que cet amour a changé
Phase out
S'estomper
We're becoming what we shouldn't be
On devient ce qu'on ne devrait pas être
Let′s agree to disagree
Soyons d'accord pour être en désaccord
Phase out
S'estomper
If you love me, then you′ll set me free
Si tu m'aimes, alors tu me laisseras libre
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
I can get back to me
Je peux revenir à moi
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
Back to me
Retour à moi
We choose to go to bed
On choisit d'aller au lit
Empty and unhappy
Vides et malheureux
And sleep alone
Et dormir seuls
Maybe we were too greedy
Peut-être qu'on était trop gourmands
Childish and selfish
Enfantilles et égoïstes
To see we gave up long ago
Pour voir qu'on a abandonné il y a longtemps
We may not understand
On ne comprend peut-être pas
We may not know it now
On ne le sait peut-être pas maintenant
'Cause it hurts today
Parce que ça fait mal aujourd'hui
When did we lose ourselves?
Quand est-ce qu'on s'est perdus ?
It′s clear to see
C'est clair à voir
That this love has changed
Que cet amour a changé
Phase out
S'estomper
We're becoming what we shouldn′t be
On devient ce qu'on ne devrait pas être
Let's agree to disagree
Soyons d'accord pour être en désaccord
Phase out
S'estomper
If you love me, then you′ll set me free
Si tu m'aimes, alors tu me laisseras libre
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
I can get back to me
Je peux revenir à moi
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
Back to me, hey
Retour à moi, hey
What goes up, must come down
Ce qui monte doit redescendre
I've found new highs, on the ground
J'ai trouvé de nouveaux sommets, au sol
No love, no love, without gravity
Pas d'amour, pas d'amour, sans gravité
(Back to me)
(Retour à moi)
What goes up, must come down
Ce qui monte doit redescendre
I've found new highs, on the ground
J'ai trouvé de nouveaux sommets, au sol
No love, no love, without gravity, ooh
Pas d'amour, pas d'amour, sans gravité, ooh
Phase out
S'estomper
We′re becoming what we shouldn′t be
On devient ce qu'on ne devrait pas être
Let's agree to disagree
Soyons d'accord pour être en désaccord
Phase out
S'estomper
If you love me, then you′ll set me free
Si tu m'aimes, alors tu me laisseras libre
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
Back to me
Retour à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
I can get back to me
Je peux revenir à moi
Back, back, back, back
Retour, retour, retour, retour
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi
So I can get back to me
Pour que je puisse revenir à moi





Writer(s): Matthew Peter Le Roux, Max Styler, David Hopkins, Ruthy Sarah Raba


Attention! Feel free to leave feedback.