Lyrics and translation Max Styler feat. The Griswolds - Light Me Up

Light Me Up

Can I live in this dimension here with you
Can we get lost forever walking on the moon
'Cause I'm gonna take my time just be here in the moment

Never been down this road before it's all brand new
I feel my heart fall through the floor and into you
And nothing's gonna break my stride, lets just be here in the moment

I love the way how you light me up, yeah you light me up
And I love the way how you light me up, yeah you light me up
I love the way how you light me up, yeah you light me up
I love the way how you light me up, yeah you light me up baby

And I love the way how you light me up, yeah you light me up
I love the way how you light me up, yeah you light me up baby

Can I live in this dimension here with you
Can we get lost forever walking on the moon
'Cause I'm gonna take my time and just be here in the moment

Never been down this road before it's all brand new
I feel my heart fall through the floor and into you
And nothing's gonna break my stride, lets just be here in the moment

I love the way you how light me up, yeah you light me up
And I love the way how you light me up, yeah you light me up
I love the way how you light me up, yeah you light me up
I love the way how you light me up, yeah you light me up baby

And I love the way how you light me up, yeah you light me up

Éclaire-moi

Puis-je vivre dans cette dimension ici avec toi ?
Est-ce qu'on peut se perdre à jamais en marchant sur la lune ?
Parce que je vais prendre mon temps, juste être ici dans le moment présent.

Je n'ai jamais emprunté cette route avant, tout est nouveau.
Je sens mon cœur tomber à travers le sol et dans toi.
Et rien ne va briser mon élan, restons juste ici dans le moment présent.

J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
Et j'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires, ma chérie.

Et j'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires, ma chérie.

Puis-je vivre dans cette dimension ici avec toi ?
Est-ce qu'on peut se perdre à jamais en marchant sur la lune ?
Parce que je vais prendre mon temps et juste être ici dans le moment présent.

Je n'ai jamais emprunté cette route avant, tout est nouveau.
Je sens mon cœur tomber à travers le sol et dans toi.
Et rien ne va briser mon élan, restons juste ici dans le moment présent.

J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
Et j'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.
J'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires, ma chérie.

Et j'adore la façon dont tu m'éclaires, oui tu m'éclaires.