Max Styler feat. Laura White - Let Me Take You There - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Styler feat. Laura White - Let Me Take You There




Let Me Take You There
Laisse-moi t'emmener là-bas
Everybody needs somebody
Tout le monde a besoin de quelqu'un
We can′t make it on our own
On ne peut pas y arriver tout seul
Turning up late at the party
Arrivée en retard à la fête
Ain't going home
On ne rentre pas à la maison
Mmm-mmm
Mmm-mmm
I-I-I-I-I
J-j-j-j-j
I took sometime out
J'ai pris du temps
I know what I′ll do
Je sais ce que je vais faire
Yeah
Ouais
I-I-I-I-I
J-j-j-j-j
I got this feeling inside
J'ai ce sentiment à l'intérieur
Why won't you?
Pourquoi ne veux-tu pas ?
Let me take you there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Take you to the place
T'emmener à l'endroit
That you'd rather be
tu préférerais être
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
When your soul is aching
Quand ton âme souffre
I′ll help you breathe
Je t'aiderai à respirer
Oh, come on
Oh, allez
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
I know you′ve been feeling down lately
Je sais que tu te sens déprimée ces derniers temps
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Let me take you there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Oh, let me take you there
Oh, laisse-moi t'emmener là-bas
When your soul is aching
Quand ton âme souffre
I'll help you breathe
Je t'aiderai à respirer
Oh, come on
Oh, allez
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
I know you′ve been feeling down lately
Je sais que tu te sens déprimée ces derniers temps
I will take you there
Je t'emmènerai là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Yeah
Ouais
If I told you all my secrets
Si je te disais tous mes secrets
Would you keep them on your shelf?
Les garderais-tu sur ton étagère ?
Hey baby?
Hé, bébé ?
Just let go of your ego
Lâche juste ton ego
And be yourself
Et sois toi-même
Mmm-mmm
Mmm-mmm
I-I-I-I-I
J-j-j-j-j
I took sometime out
J'ai pris du temps
I know what I'll do, yeah
Je sais ce que je vais faire, ouais
I-I-I-I-I
J-j-j-j-j
I got this feeling inside
J'ai ce sentiment à l'intérieur
Why won′t you?
Pourquoi ne veux-tu pas ?
Oh, let me take you there
Oh, laisse-moi t'emmener là-bas
Take you to the place
T'emmener à l'endroit
That you'd rather be
tu préférerais être
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
Oh, let me take you there
Oh, laisse-moi t'emmener là-bas
Oh, let me take you there
Oh, laisse-moi t'emmener là-bas
Oh, let me take you there
Oh, laisse-moi t'emmener là-bas
When your soul is aching
Quand ton âme souffre
I′ll help you breathe
Je t'aiderai à respirer
Oh, come on
Oh, allez
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
I know you've been feeling down lately
Je sais que tu te sens déprimée ces derniers temps
I will take you there
Je t'emmènerai là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Ooooh yeaah
Ooooh ouais
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
I'ma, I′ma take you there
J'vais, j'vais t'emmener là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
I′ma, I'ma take you there
J'vais, j'vais t'emmener là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
I′ma, I'ma take you there
J'vais, j'vais t'emmener là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas
Take you to the place
T'emmener à l'endroit
That you′d rather be
tu préférerais être
I can take you there
Je peux t'emmener là-bas
When your soul is aching
Quand ton âme souffre
I'll help you breathe
Je t'aiderai à respirer
Oh, come on
Oh, allez
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
Stay the night, yeah
Reste toute la nuit, ouais
I know you′ve been feeling down lately
Je sais que tu te sens déprimée ces derniers temps
I will take you there
Je t'emmènerai là-bas
Let me take your there
Laisse-moi t'emmener là-bas





Writer(s): Maximilian Karl Styler, Jonathan Alexander Howard, Joseph Paul Murphy, Marcia Sondeijer, Laura Jane Amanda White


Attention! Feel free to leave feedback.