Max Valenzuela - Marte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max Valenzuela - Marte




Marte
Mars
(Altura)
(Hauteur)
Yo no
Je ne sais pas
Como le cabe ese booty en el mahón
Comment ce fessier rentre dans ce jean
Sube una foto y rompe to' lo' rating
Tu postes une photo et tu brise tous les classements
En persona te ves mucho mejor que en fotos
En personne, tu es beaucoup plus belle que sur les photos
Móntate en el viaje, conmigo
Viens avec moi, mon amour
Baby, no tengas temor
Bébé, n'aie pas peur
Que lindo ese traje
Cette robe est si belle
Yo no te olvido
Je ne t'oublie pas
Sola te viniste y yo...
Tu es venue seule et moi...
Quiero comerte, quiero tocarte
Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
Quiero comerte, quiero tocarte
Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
En mi lista tu eres la primera, segunda y tercera
Sur ma liste, tu es la première, la deuxième et la troisième
Que no te responda siempre, no es porque ya no te quiera
Que tu ne répondes pas toujours, ce n'est pas parce que je ne t'aime plus
Esta cuarentena te he pensado más de lo que quisiera
Pendant ce confinement, j'ai pensé à toi plus que je ne le voudrais
A varios cientos de kilómetros como Sin Bandera
À des centaines de kilomètres comme Sin Bandera
Me la paso escuchando las canciones de Fonsi
Je passe mon temps à écouter les chansons de Fonsi
Te recuerdo con la playlist que dice "Romantiqueo"
Je me souviens de toi avec la playlist qui dit "Romantiqueo"
Por ti viajo sin ver como dice Jon Z
Pour toi, je voyage sans regarder comme dit Jon Z
Yo te quiero, te amo, te necesito, te deseo
Je t'aime, je t'adore, j'ai besoin de toi, je te désire
Musa, eres mi musa
Muse, tu es ma muse
Pa' comerte no tengo excusa
Pour te dévorer, je n'ai aucune excuse
No deje' que se pase ninguna intrusa
Ne laisse pas passer une seule intruse
Ya no cómo curar esta tusa
Je ne sais plus comment guérir cette peine d'amour
Quiero comerte, quiero tocarte
Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
Quiero comerte, quiero tocarte
Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
eres mi diosa y yo Lucifer
Tu es ma déesse et moi, ton Lucifer
Mucho' mensajito', yo ya te quiero comer
Beaucoup de messages, j'ai déjà envie de te dévorer
¿Será verdad lo que dicen por ahí?
Est-ce vrai ce qu'ils disent par ?
Te pasaste la cuarentena hablando de mi
Tu as passé le confinement à parler de moi
(Ay)
(Ah)
Rompe el corazón y no tiene piedad
Tu brises le cœur et tu n'as pas de pitié
Hacemos cosita', luego te va
On fait des choses, puis tu pars
Yo menor y eras la mayor de edad
J'étais mineur et tu étais majeure
Yo no
Je ne sais pas
Como le cabe ese booty en el mahón
Comment ce fessier rentre dans ce jean
Sube una foto y rompe to' lo' rating
Tu postes une photo et tu brise tous les classements
En persona te ves mucho mejor que en fotos
En personne, tu es beaucoup plus belle que sur les photos
Q-Q-Quiero comerte, quiero tocarte
J-J-Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
Quiero comerte, quiero tocarte
Je veux te dévorer, je veux te toucher
Loco por verte, en toda' parte'
Fou de toi, partout
Llevarte lejito' por la tierra de Marte
T'emmener loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
Tu y yo lejito' por la tierra de Marte
Toi et moi, loin sur la terre de Mars
Toa' mis canciones de amor me hacen recordarte
Toutes mes chansons d'amour me font penser à toi
Young Max
Young Max
Rompe corazón y no tiene piedad
Tu brises le cœur et tu n'as pas de pitié





Writer(s): Composer Author Unknown, Sebastian Andres Gacitua Lara


Attention! Feel free to leave feedback.