Lyrics and translation Max Wells feat. m.l.j tha beat maker - Holding Up

Holding Up

I can watch the hours pass
Everything I love go
I don't wanna watch it last
Turn me to a ghost oh
I hope you been holding up
I hope you been holding up
I hope you been holding up
'Cause I ain't been myself whoa
Nights on my damn self
Lie in my hand though
Move like a God but disguised as man though
I know you been holding up
I know you been holding upDevil in my phone tryna take me to dance
Barely got a dollar to my name in my pants
So I exchange a couple words and then I watch em advance
SOS to me I know you see in the sand
And it ain't helping if we dying 'cause we doin' the most
I can tell you're sad 'cause I see through all your posts
And he ain't treating you the way that I knew that's supposed
But you already know that 'cause he fooled you with gold
And I'm the only one that prolly knew you a
WholeIt doesn't even matter when I wake when you sleep
'Cause every time I look at you I gain me a week
And you can go for days without talking to me
Anything that's helping you at night when you sleep

I can watch the hours pass
Everything I love go
I don't wanna watch it last
Turn me to a ghost oh
I hope you been holding up
I hope you been holding up
I hope you been holding up
'Cause I ain't been myself whoa
Nights on my damn self
Lie in my hand though
Move like a God but disguised as man though
I know you been holding up
I know you been holding up
I know you been holding up
'Cause I ain't been my self whoa

Hour glass empty (hour glass empty)
It was a light year (it was a light year)
Now you resent me (now you resent me)
I'm sorry for my time here (please don't temp me)
I could make your night now (I can make your night now)
I think I blew my chances (I think I blew my chances)
Guess it's sorta nice out (Guess it's sorta nice out)
So everybody dancing
This gon' be my anthem

Держусь

Я могу наблюдать, как проходят часы,
Всё, что я люблю, исчезает.
Я не хочу видеть, как это происходит,
Преврати меня в призрака, о.
Надеюсь, ты держишься,
Надеюсь, ты держишься,
Надеюсь, ты держишься,
Потому что я сам не свой, оу.
Ночи наедине с собой,
Ложь в моих руках.
Двигаюсь, как Бог, но скрываюсь под личиной человека.
Я знаю, ты держишься,
Я знаю, ты держишься. Дьявол в моем телефоне пытается увлечь меня в пляс,
У меня почти не осталось денег в карманах.
Поэтому я обмениваюсь парой слов, а затем наблюдаю, как они летят в никуда.
SOS ко мне, я знаю, ты видишь в песке.
И нам не станет легче, если мы умрем, пытаясь выжать из себя все соки.
Я вижу твою грусть сквозь все твои посты.
И он не относится к тебе так, как, по моему мнению, должен был бы.
Но ты и сама это знаешь, ведь он одурачил тебя мишурой.
И я единственный, кто, наверное, знал, что ты —
целая вселенная. Неважно, сплю я или бодрствую, в то время как ты спишь,
Ведь каждый раз, глядя на тебя, я проживаю еще одну неделю.
И ты можешь днями не разговаривать со мной —
пусть всё, что помогает тебе, будет с тобой ночью, когда ты спишь.

Я могу наблюдать, как проходят часы,
Всё, что я люблю, исчезает.
Я не хочу видеть, как это происходит,
Преврати меня в призрака, о.
Надеюсь, ты держишься,
Надеюсь, ты держишься,
Надеюсь, ты держишься,
Потому что я сам не свой, оу.
Ночи наедине с собой,
Ложь в моих руках.
Двигаюсь, как Бог, но скрываюсь под личиной человека.
Я знаю, ты держишься,
Я знаю, ты держишься,
Я знаю, ты держишься,
Потому что я сам не свой, оу.

Песочные часы пусты (песочные часы пусты),
Это был световой год (это был световой год),
Теперь ты негодуешь на меня (теперь ты негодуешь на меня),
Мне жаль мое время здесь (пожалуйста, не искушай меня).
Я мог бы сделать твою ночь сейчас (Я могу сделать твою ночь сейчас),
Думаю, я упустил свой шанс (Думаю, я упустил свой шанс),
Похоже, на улице довольно мило (Похоже, на улице довольно мило),
Так что все танцуют.
Это будет моим гимном.