Lyrics and translation Max Wonders - Child

Child

Oooh child
I know you better than your momma does
You so wild
But in the meanwhile
Lets enjoy the jokes while we laughing
World is crashing down, down

What the truth smell like?
What do you feel like?
I can see paradise hiding inside of your eyes
They so empty at night
Under stars you a star when the lighting is right
But the timing is wrong
Baby girl lying the money gets tight, kind of budget you on
That's that getting your college degree
You can you student loan's
Why that car On a lease? Tell me what do you want
Mama having troubles you cant stay ant home
Its so cold where you from
Why you out on your own?
What you wating for, sun?
But that winter been here for many months
Need a fur if you planning to run it up
Told me you headed to europe to the bucks
Mademoiselle i dont blame you
Je t'aime, je t'aime and i love your fragrance
That Chanel number nine got me speaking in languages
I don't understand tongue tied the cadences
Tan line, frown line, pick one, stay with it
London cold, but imma have to make of it
Take the train to paris then have a
Sip, of hot tea relax and drift off swift

Oooh child
I know you better than your momma does
You so wild
But in the meanwhile
Lets enjoy the jokes while we laughing
World is crashing down, down

You rely on something else
Extern the wealth the alchemy's inside yourself
Burning bridges over-zealous got you red inside the face
You're gonna melt
I can feel the anxiety been having you inside another realm
Don't you smack that bottle baby
Don't you smack it, that's gone send you straight to hell
And you don't even speak to your kid
And I don't even speak to my cousins as much as I wish
The distance and the time that's gone drive us apart
Could have got him a driver if this is the end
Maybe I'm telling Jesus that we more than friends
Even he don't believe it, I'm tying loose ends
And I'm lending my all like I'm giving my offer
Got you in church on a Sunday, that coffin come quick
You can't be caught out in the rain
Without a coat protecting you from modern demons that stick
They tried to catch me, I've been offered a trick for no reason
And I looked over face with a stick
But God don't make mistakes
Firm believer in my maker, Heaven in your face
Angels saying grace, ring-around little old me
Halo leave me where I lay

Ooh child
I know you better than your momma does
You so wild
But in the meanwhile
Let's enjoy the time while we have it
Let's enjoy the jokes while we laughing
World is crashing down, down

Дитя

О, дитя,
Я знаю тебя лучше, чем твоя мама,
Ты такая дикая.
Но пока,
Давай насладимся шутками, пока мы смеемся,
Мир рушится, рушится.

На что похожа правда?
Что ты чувствуешь?
Я вижу рай, скрывающийся в твоих глазах,
Ночью они такие пустые.
Под звездами ты звезда, когда освещение правильное,
Но время выбрано неверно.
Детка, ты лжешь, деньги кончаются, своего рода бюджет у тебя,
Вот и получение ученой степени,
Ты можешь получить студенческий кредит.
Почему эта машина в аренде? Скажи мне, чего ты хочешь?
У мамы проблемы, ты не можешь сидеть дома,
Там так холодно, откуда ты?
Почему ты одна?
Чего ты ждешь, солнца?
Но эта зима здесь уже много месяцев,
Тебе нужна шуба, если ты планируешь сорваться с места.
Сказала, что направляешься в Европу за деньгами,
Мадмуазель, я не виню тебя.
Je t'aime, je t'aime, и я люблю твой аромат.
Эти Chanel номер пять заставляют меня говорить на разных языках,
Я не понимаю, язык связан каденциями.
Загар, морщины - выбери что-нибудь одно и остановись на этом.
В Лондоне холодно, но мне придется с этим смириться.
Сядь на поезд до Парижа, а затем выпейте
Чашечку горячего чая, расслабьтесь и быстро усните.

О, дитя,
Я знаю тебя лучше, чем твоя мама,
Ты такая дикая.
Но пока,
Давай насладимся шутками, пока мы смеемся,
Мир рушится, рушится.

Ты полагаешься на что-то другое,
Внешнее богатство - алхимия внутри тебя.
Сжигая мосты, ты слишком усердствуешь, твое лицо покраснело,
Ты сейчас расплавишься.
Я чувствую, как тревога переносит тебя в другое измерение.
Не бей ты эту бутылку, детка,
Не бей ее, это отправит тебя прямо в ад.
И ты даже не разговариваешь со своим ребенком,
И я тоже не общаюсь со своими кузенами так часто, как хотелось бы.
Расстояние и время разлучат нас,
Мог бы нанять тебе водителя, если это конец.
Может быть, я говорю Иисусу, что мы больше, чем друзья,
Даже если он не верит в это, я связываю концы с концами
И отдаю все, что у меня есть, как будто делаю предложение.
Вот ты в церкви в воскресенье, а гроб появляется быстро.
Тебя нельзя застать под дождем
Без пальто, защищающего тебя от современных демонов, которые липнут.
Они пытались поймать меня, мне без причины предложили уловку,
И я посмотрел на лицо с палкой.
Но Бог не ошибается,
Твердо верю в своего создателя, небеса на твоем лице.
Ангелы молятся, кружатся вокруг меня,
Ореол, оставь меня там, где я лежу.

О, дитя,
Я знаю тебя лучше, чем твоя мама,
Ты такая дикая.
Но пока,
Давай насладимся временем, пока оно у нас есть,
Давай насладимся шутками, пока мы смеемся,
Мир рушится, рушится.