Lyrics and translation Max de Castro - A História da Morena Nua Que Abalou as Estrtuturas do Esplendor do Carnaval
Se
despiu
dos
adereços
Снял
реквизит
E
se
vestiu
de
nua
И
оделся
bare
Se
banhou
de
purpurina
Если
banhou
блеска
Ainda
na
concentração
Еще
в
концентрации
Padecer
no
anonimato
Оставаться
в
анонимности
Despertou
os
seus
desejos
Он
пробудил
свои
желания
E
lotada
de
alegria
И,
полная
радости
Se
entregou
à
multidão
Отдал
толпе
Não
sabia
o
samba
enredo
Не
знал,
самбы
Mas
sorrir
sabia
até
de
cor
Но
улыбаться
знал,
пока
цвета
Uma
flor
recém
formada
Цветок
недавно
созданной
Atrevida,
linda
e
sensual
Нахальный,
красивый,
чувственный
Sob
o
olhar
dos
refletores
Под
взглядом
рефлекторов
Sempre
doce
imaginava
Всегда
сладко
думал,
Um
imenso
baile
funk
Огромный
выпускного
вечера
в
стиле
фанк
Só
que
era
carnaval
Только
что
был
карнавал
Quanto
mais
a
morena
funkiava
Чем
больше
брюнетка
funkiava
A
galera
ensandecida
queria
mais
Ребята,
ensandecida
хотел
больше
Pedia
mais
Просила
больше
A
morena
enlouqueceu
a
bateria
Брюнет
сошел
с
ума
аккумулятор
E
a
cadência
foi
ficando
para
trás
И
каденция
получить
обратно
Tamborins
em
desencontro
Бубнов
на
разрыв
Enquanto
o
surdo
atravessava
В
то
время
как
глухой,
пробиваясь
сквозь
Foi-se
os
pontos
da
escola
Был
среди
школы
No
quesito
de
harmonia
В
аспекте
гармонии
Pois
até
o
mestre-sala
Потому
что
до
мастер-камера
E
a
comissão
de
frente
И
комиссия
вперед
Se
renderam
aos
pobres
passos
Сдались
бедным
действия
Que
a
morena
introduzia
Что
вставлял
брюнетка
Momentaneamente
cega
На
мгновение
слепой
Pelos
flashs
da
ilusão
Размещение
flashs
иллюзии
Da
ilusão
Иллюзия
Mais
um
corpo
de
passista
Более
тело
passista
Para
a
fama
debutou
Для
славы
и
посол
доброй
воли
юнисеф
Não
pensou
quando
falava
numa
rede
de
TV
Не
думал,
когда
говорил
в
сети
ТЕЛЕВИДЕНИЕ
Que
foi
por
causa
dela
que
a
escola
não
ganhou
Что
из-за
него,
что
в
школе
не
выиграл
Quanto
mais
a
morena
funkiava
Чем
больше
брюнетка
funkiava
A
galera
ensandecida
queria
mais
Ребята,
ensandecida
хотел
больше
Pedia
mais
Просила
больше
A
morena
enlouqueceu
a
bateria
Брюнет
сошел
с
ума
аккумулятор
E
a
cadência
foi
ficando
para
trás
И
каденция
получить
обратно
Quanto
mais
a
morena
funkiava
Чем
больше
брюнетка
funkiava
A
galera
ensandecida
queria
mais
Ребята,
ensandecida
хотел
больше
Pedia
mais
Просила
больше
A
morena
enlouqueceu
a
bateria
Брюнет
сошел
с
ума
аккумулятор
E
a
cadência
foi
ficando
para
trás
И
каденция
получить
обратно
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.