Max de Castro - Rosa, Um Samba para Excluídos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max de Castro - Rosa, Um Samba para Excluídos




Rosa, Um Samba para Excluídos
Rosa, un Samba pour les Exclus
Rosa
Rosa
Rosa vive no gueto
Rosa vit dans le ghetto
Poque ser rosa lhe é proibido
Parce que le rose lui est interdit
A cidade se safa
La ville s'en sort
Assiste a farsa que existe
Elle assiste à la farce qui existe
Rosa
Rosa
Rosa vive no gueto
Rosa vit dans le ghetto
Poque ser rosa lhe é proibido
Parce que le rose lui est interdit
Tem gente que finge
Il y a des gens qui font semblant
Tem gente que foge
Il y a des gens qui s'enfuient
Tem gente que brilha
Il y a des gens qui brillent
Tem gente que fode
Il y a des gens qui baisent
Tem gente que chora
Il y a des gens qui pleurent
Tem gente que pode
Il y a des gens qui peuvent
Tem gente que ama
Il y a des gens qui aiment
Tem gente que sofre
Il y a des gens qui souffrent
Rosa
Rosa
Rosa vive no gueto
Rosa vit dans le ghetto
Poque ser rosa lhe é proibido
Parce que le rose lui est interdit
Pode se abrir minha flor
Tu peux t'ouvrir, ma fleur
Piscar os olhos se for
Cligner des yeux si tu veux
Ocasião de pecar
Occasion de pécher
Rosa
Rosa
Rosa vive no gueto
Rosa vit dans le ghetto
Poque ser rosa lhe é proibido
Parce que le rose lui est interdit





Writer(s): Max De Castro


Attention! Feel free to leave feedback.