Lyrics and translation Max de Castro - Sonho de Verão
Ela
não
se
cansa
Tu
ne
te
fatigues
pas
Ela
dança
sem
parar
Tu
danses
sans
arrêt
Dança
nos
meus
olhos
Tu
danses
dans
mes
yeux
Ela
gosta
de
sambar
Tu
aimes
danser
le
samba
Ela
não
tem
hora
Tu
n'as
pas
d'heure
Não
tem
tempo
nem
lugar
Tu
n'as
ni
temps
ni
lieu
Ela
não
tem
nome
Tu
n'as
pas
de
nom
Ela
é
bela
como
um
dia
de
verão
Tu
es
belle
comme
un
jour
d'été
Rio
de
janeiro
Rio
de
Janeiro
Capital
do
samba-soul
Capitale
du
samba-soul
Rio
fevereiro
Rio
en
février
Praia
cheia,
sol
e
mar
Plage
bondée,
soleil
et
mer
Rio
bossa-nova
Rio
bossa-nova
A
zona
norte,
zona
sul
La
zone
nord,
la
zone
sud
Risos
pela
rua
Des
rires
dans
la
rue
Alegria,
simpatia
é
quase
amor
La
joie,
la
gentillesse,
c'est
presque
de
l'amour
Luzes
da
cidade
Les
lumières
de
la
ville
Se
acendendo
à
beira-mar
S'allument
au
bord
de
la
mer
Vento
nos
cabelos
Le
vent
dans
les
cheveux
Dentes
brancos
ao
luar
Des
dents
blanches
au
clair
de
lune
Bocas
que
se
encontram
Des
lèvres
qui
se
rencontrent
Corações
acelerando
de
emoção
Des
cœurs
qui
s'accélèrent
d'émotion
A
noite
sem
fim
La
nuit
sans
fin
Sonho
de
verão
Rêve
d'été
Rio
de
janeiro
Rio
de
Janeiro
Capital
do
samba-soul,
baby
Capitale
du
samba-soul,
bébé
Rio
fevereiro,
tem
carnaval
Rio
en
février,
il
y
a
le
carnaval
Praia
cheia,
sol
e
mar
Plage
bondée,
soleil
et
mer
Rio
bossa-nova
Rio
bossa-nova
Zona
norte,
zona
sul
Zone
nord,
zone
sud
Risos
pela
rua
Des
rires
dans
la
rue
Alegria,
simpatia
é
quase
amor
La
joie,
la
gentillesse,
c'est
presque
de
l'amour
Luzes
da
cidade
Les
lumières
de
la
ville
Se
acendendo
à
beira-mar
S'allument
au
bord
de
la
mer
Vento
nos
cabelos
Le
vent
dans
les
cheveux
Dentes
brancos
ao
luar
Des
dents
blanches
au
clair
de
lune
Bocas
que
se
encontram
Des
lèvres
qui
se
rencontrent
Corações
acelerados
de
emoção
Des
cœurs
qui
s'accélèrent
d'émotion
Noites
sem
fim
Des
nuits
sans
fin
Sonho
de
verão
Rêve
d'été
Rate the translation
1
A História da Morena Nua Que Abalou as Estruturas do Esplendor do Carnaval
2 A Vida Como Ela Quer
3 Mais uma Vez, um Amor
4 O Nego do Cabelo Bom
5 Linha do Tempo
6 Calaram a Voz do Nosso Amor
7 Mancha Roxa - Marcha Rancho
8 Sonho de Verão
9 Os Óculos Escuros de Cartola
10 O Futuro Pertence À Jovem Guarda
11 Petit Comitê na Casa de Tia Ciata
12 Acapulco, Daqui a Pouco
2 A Vida Como Ela Quer
3 Mais uma Vez, um Amor
4 O Nego do Cabelo Bom
5 Linha do Tempo
6 Calaram a Voz do Nosso Amor
7 Mancha Roxa - Marcha Rancho
8 Sonho de Verão
9 Os Óculos Escuros de Cartola
10 O Futuro Pertence À Jovem Guarda
11 Petit Comitê na Casa de Tia Ciata
12 Acapulco, Daqui a Pouco
Attention! Feel free to leave feedback.