Lyrics and translation Max de Castro - Stratosfera

Stratosfera

Meu companheiro: o que está acontecendo?
O maior amor da terra
Já está lá na stratosfera
Não que eu seja uma megera
Mas eu sinto um calor
Com ou sem você por perto, amor
Meu companheiro: onde é que nós chegamos?
O silêncio tomou conta
Se enganar não tem desculpa
Não que eu não tenha culpa
Mas eu sinto uma dor
Com ou sem você por perto, amor
O meu desejo encheu
E a maré vazou
Você está inadimplente, compareça!
Pois o amor é acessível
Quando não há egoísmo
Ilumine este mystério
Se atire nesse abysmo

Stratosphère

Mon compagnon : que se passe-t-il ?
Le plus grand amour sur terre
Est déjà là dans la stratosphère
Pas que je sois une méchante
Mais je ressens une chaleur
Avec ou sans toi près de moi, mon amour
Mon compagnon : où sommes-nous arrivés ?
Le silence s'est emparé de tout
Se tromper n'a pas d'excuse
Pas que je ne sois pas coupable
Mais je ressens une douleur
Avec ou sans toi près de moi, mon amour
Mon désir a débordé
Et la marée s'est retirée
Tu es en défaut, présente-toi !
Car l'amour est accessible
Quand il n'y a pas d'égoïsme
Éclaire ce mystère
Jette-toi dans cet abysse