Max e Luan - Exageradamente Complicado (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Max e Luan - Exageradamente Complicado (Ao Vivo)




Exageradamente Complicado (Ao Vivo)
Exagérément Compliqué (En Direct)
Exageradamente complicado eu sou
Je suis exagérément compliqué
Não se envolve, não
Ne t'implique pas, non
É que eu tenho fama de coração frio
J'ai la réputation d'avoir un cœur froid
O cara mais desapegado do Brasil
Le mec le plus détaché du Brésil
Não te mereço, não
Je ne te mérite pas, non
Não sorria assim
Ne souris pas comme ça
Com a cara de quem tem a solução
Avec l'air de quelqu'un qui a la solution
Vai que 'cê ganha o meu coração
Et si tu gagnais mon cœur
Como é que vai ficar a minha reputação?
Qu'adviendrait-il de ma réputation ?
Sabe quando o atacante pendura a chuteira?
Tu sais quand un attaquant raccroche les crampons ?
Quando o solteiro não sai sexta-feira?
Quand le célibataire ne sort pas le vendredi soir ?
Quando os amigos descobrem que mais um guerreiro se aposentou?
Quand les amis découvrent qu'un autre guerrier a pris sa retraite ?
É assim que eu 'tô, é assim que eu 'tô
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je suis
Sabe quando o atacante pendura a chuteira?
Tu sais quand un attaquant raccroche les crampons ?
Quando o solteiro não sai sexta-feira?
Quand le célibataire ne sort pas le vendredi soir ?
Quando os amigos descobrem que mais um guerreiro se aposentou?
Quand les amis découvrent qu'un autre guerrier a pris sa retraite ?
É assim que eu 'tô e 'tô gostando tanto, amor
C'est comme ça que je suis et j'aime ça, mon amour
É assim que eu 'tô, é assim que eu 'tô
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je suis
Não sorria assim
Ne souris pas comme ça
Com a cara de quem tem a solução
Avec l'air de quelqu'un qui a la solution
Vai que 'cê ganha o meu coração
Et si tu gagnais mon cœur
Como é que vai ficar a minha reputação?
Qu'adviendrait-il de ma réputation ?
Sabe quando o atacante pendura a chuteira?
Tu sais quand un attaquant raccroche les crampons ?
Quando o solteiro não sai sexta-feira?
Quand le célibataire ne sort pas le vendredi soir ?
Quando os amigos descobrem que mais um guerreiro se aposentou?
Quand les amis découvrent qu'un autre guerrier a pris sa retraite ?
É assim que eu 'tô, é assim que eu 'tô
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je suis
Sabe quando o atacante pendura a chuteira?
Tu sais quand un attaquant raccroche les crampons ?
Quando o solteiro não sai sexta-feira?
Quand le célibataire ne sort pas le vendredi soir ?
Quando os amigos descobrem que mais um guerreiro se aposentou?
Quand les amis découvrent qu'un autre guerrier a pris sa retraite ?
É assim que eu 'tô e 'tô gostando tanto, amor
C'est comme ça que je suis et j'aime ça, mon amour
É assim que eu tô, é assim que eu
C'est comme ça que je suis, c'est comme ça que je suis
É assim que eu 'tô e 'tô gostando tanto, amor
C'est comme ça que je suis et j'aime ça, mon amour
É assim que eu 'tô
C'est comme ça que je suis





Writer(s): Daniel Caon, Juan Marcus, Junior Gomes, Vinicius Poeta


Attention! Feel free to leave feedback.