Max e Luan - Mendigando Amor - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Max e Luan - Mendigando Amor




Mendigando Amor
Begging for Love
Você acabou
You have drained
Com a minha habilidade de sentir amor, sentir amor
My ability to feel love, to feel love
Fiquei deprê
I became depressed
Fui no fundo do poço pra dar um rolê, um rolê
I went to the bottom of the well just to hang out, just to hang out
E arrumei uma namorada, levei ela pra casa
And I got a girlfriend, I took her home
Pra quê? pra tentar te esquecer
For what? Just to try to forget you
E bem na hora errada, tava no auge do meu prazer
And right at the wrong time, I was at the height of my pleasure
Errei de nome e chamei você
I got the name wrong and called you
Eu não prestando pra amar ninguém
I'm not fit to love anyone
E a culpa é sua
And it's your fault
Esse coração agora é morador de rua
This heart is now a street dweller
Eu não prestando pra amar ninguém
I'm not fit to love anyone
E a culpa é sua
And it's your fault
Esse coração agora é morador de rua
This heart is now a street dweller
Ai ai ai, mendigando amor na rua, na rua
Oh oh oh, I'm begging for love on the street, on the street
Ai ai ai, mendigando amor na rua
Oh oh oh, I'm begging for love on the street
Esqueminha do Max e Luan
Max e Luan's gimmick
Eu arrumei uma namorada, levei ela pra casa
I got a girlfriend, I took her home
Pra quê? pra tentar te esquecer
For what? Just to try to forget you
E bem na hora errada, tava no auge do meu prazer
And right at the wrong time, I was at the height of my pleasure
Errei de nome e chamei você
I got the name wrong and called you
Eu não prestando pra amar ninguém
I'm not fit to love anyone
E a culpa é sua
And it's your fault
Esse coração agora é morador de rua
This heart is now a street dweller
Eu não prestando pra amar ninguém
I'm not fit to love anyone
E a culpa é sua
And it's your fault
Esse coração agora é morador de rua
This heart is now a street dweller
Eu não prestando pra amar ninguém
I'm not fit to love anyone
E a culpa é sua, sua
And it's your fault, only yours
Esse coração agora é morador de rua
This heart is now a street dweller
Ai ai ai, mendigando amor na rua, na rua
Oh oh oh, I'm begging for love on the street, on the street
Ai ai ai, mendigando amor na rua
Oh oh oh, I'm begging for love on the street
Muito obrigado Goiânia!
Thank you very much Goiânia!





Writer(s): Davi Jonas, Felipe Oliver, Lucas Santos, Samuel Deolli


Attention! Feel free to leave feedback.