Maxant - M1ND 0F MAX - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxant - M1ND 0F MAX




M1ND 0F MAX
L'esprit de Max
Okay, Take off
D'accord, Envole-toi
On my mind yea
Dans mon esprit, ouais
Shit like all the time
Des conneries comme tout le temps
I just get so in this pocket when I feel like
Je suis juste tellement dans ma poche quand je me sens comme
I might take off like a rocket
Je pourrais décoller comme une fusée
I might drill off peel off
Je pourrais creuser, décoller
Don't take pills
Je ne prends pas de pilules
But I feel like I just run through the mills
Mais je me sens comme si je traversais les moulins
And I don't got that cash but I just be stacking up all of these bills
Et je n'ai pas cet argent, mais j'accumule toutes ces factures
Roll me away
Emmène-moi
Come save the day I'm tryna get paid
Viens sauver la journée, j'essaie de me faire payer
I'm tryna move out of VA but I feel like I gotta mission
J'essaie de déménager de Virginie, mais j'ai l'impression d'avoir une mission
I gotta get it I feel like everyday I'm at night time just sippin
Je dois l'obtenir, j'ai l'impression que tous les jours, je suis à la nuit tombée, je sirote juste
Thinking
En train de réfléchir
Tryna just go away
Essayant juste de partir
I was just tryna move out
J'essayais juste de déménager
But baby I'm tryna move back to the A
Mais bébé, j'essaie de retourner à A
I was just with Thomas
J'étais juste avec Thomas
We was just flocking away
On s'est juste envolés
We feel like birds we flocking together I might just
On se sent comme des oiseaux, on s'agglutine, je pourrais juste
Aye yea Pop out rock out
Aye ouais, Sortez, faites du bruit
She wanna get it she really just
Elle veut l'obtenir, elle veut vraiment juste
Pulling my uh yea yea wait
Tirez mon, ouais, ouais, attends
I gotta get it I'm just freestyling this off of the top
Je dois l'obtenir, je fais juste du freestyle à partir du haut
Wait Everyday I'm tryna get it I'm tryna climb back to the top
Attends, tous les jours, j'essaie de l'obtenir, j'essaie de remonter au sommet
I fell for a second but now I'm back up I'm back in my crocks
Je suis tombé pendant une seconde, mais maintenant je suis de retour, je suis de retour dans mes sabots
Put em in sport mode
Mettre en mode sport
Then I skirt off
Puis je me sauve
I'm in the ocean tryna get back in the water I'm floating
Je suis dans l'océan, j'essaie de revenir dans l'eau, je flotte
Everyday she wanna control me but she Um can't remote me
Tous les jours, elle veut me contrôler, mais elle, hum, ne peut pas me commander à distance
Wait We gotta relocate to a new state baby I'm up though
Attends, on doit déménager dans un nouvel état, bébé, je suis en haut, cependant
Thomas from upstate baby in new York we tryna get turnt up
Thomas du nord de l'État, bébé, à New York, on essaie de se déchaîner
Light up
Allume
We gotta flame up
On doit faire flamber
Don't care if you wanna razor I might just give you a face cut
Je m'en fiche si tu veux un rasoir, je pourrais juste te faire une coupe de visage
I gotta get like everyday I'm tryna toast up baby I flame up
Je dois l'obtenir, tous les jours, j'essaie de faire griller, bébé, je flambe
Wait you cannot get this
Attends, tu ne peux pas avoir ça
Wait you cannot sit back
Attends, tu ne peux pas t'asseoir
Chit chat
Bavardage
Tryna break back
Essayer de revenir en arrière
Wait split that
Attends, divise ça
Just like a Kit Kat
Juste comme un Kit Kat
Wait everyday I'm tryna toast up baby just sit back
Attends, tous les jours, j'essaie de faire griller, bébé, assieds-toi juste
You Gimmie good head
Tu me donnes une bonne tête
You Gimmie good dome
Tu me donnes une bonne coupole
We making good bread
On fait du bon pain
Yea wait
Ouais, attends
We gotta stay up
On doit rester éveillé
I gotta take it
Je dois le prendre
Everyday this for the taking
Tous les jours, c'est à prendre
I gotta get it like Freddy vs Jason
Je dois l'obtenir comme Freddy contre Jason
Wait
Attends
Pop out the cut
Sors de la coupe
Wait Like where is he at
Attends, est-il ?
I gotta get it I feel like I'm Batman fighting for Gotham attack
Je dois l'obtenir, j'ai l'impression d'être Batman qui se bat pour Gotham, attaque
Wait when I break you l in this bitch I hit her from the back
Attends, quand je te casse dans cette salope, je la frappe par derrière
Wait She like baby don't leave me
Attends, elle dit, bébé, ne me quitte pas
I was like where am I going she said maxland I know you be going
J'étais comme, est-ce que je vais, elle a dit Maxland, je sais que tu y vas
I was like wake up baby I'm back in Tramonto tryna get born
J'étais comme, réveille-toi, bébé, je suis de retour à Tramonto, j'essaie de naître
Offa the tablets Aye
Des tablettes, ouais
LSD offa da acid
LSD hors de l'acide
We ain't gone talk bout that
On n'en parlera pas
We gone slide right back
On va glisser directement en arrière
Kaiden would slide in the Mac
Kaiden glisserait dans le Mac
Breckin would slide in the back
Breckin glisserait à l'arrière
Yea yea yea
Ouais, ouais, ouais
Thank you I really meant that too
Merci, je le pensais vraiment aussi





Writer(s): Anthony Wright


Attention! Feel free to leave feedback.