I Want You Back - Maxdown translation in Russian

I Want You Back

When I had you to myself
I didn't want you around
Those pretty faces always made you
stand out in a crowd
Someone picked you from the bunch
One glance was all it took
Now it's much too late for me
to take a second look
Oh baby, give me one more chance!
(to show you that I love you)
Wont you please let me back in your heart?
Oh darling, I was blind to let you go!
(let you go, baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Yes, I do now
(I want you back)
Uh uh, baby
(I want you back)
Yeah, yeah, yeah, no no no
Tryin' to live without your love
is one long sleepless night.
Let me show you, girl,
that I know wrong from right.
Every street you walk on
I leave tearstraines on the ground
Following the girl
I didn't even want around
I tell you now
Oh baby, give me one more chance!
(to show you that I love you)
Wont you please let me back in your heart?
Oh darling, I was blind to let you go!
(let you go, baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Yes, I do now
(I want you back)
Uh uh, baby
(I want you back)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Come on
Let's do this
Bididi da da dada da daaw
Bididi daji didididaji didididaji dabdabdaaw
Dadadadadadoow
Nononononononoow
Oh baby, give me one more chance!
(to show you that I love you)
Wont you please let me back in your heart?
Oh darling, I was blind to let you go!
(let you go, baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Yes, I do now
(I want you back)
Uh uh, baby
(I want you back)
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ready for this?
And oh baby, give me one more chance!
(to show you that I love you, sing it)
Wont you please let me back in your heart?
Oh darling, I was blind to let you go!
(let you go, baby)
But now since I see you in his arms
(I want you back)
Yes, I do now
(I want you back)
Uh uh, baby
(I want you back)
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
I want you back

Я хочу тебя обратно

Когда ты была только моей
Я не ценил тебя рядом
Твои черты всегда выделяли
тебя из толпы
Кто-то выбрал тебя сразу
Хватило одного взгляда
Теперь слишком поздно для меня
второй шанс получить
Детка, дай мне ещё один шанс!
(чтобы доказать свою любовь)
Позволь мне снова быть в твоём сердце?
Дорогая, я был слеп, отпустив тебя!
(отпустил тебя, детка)
Но теперь, видя тебя в его руках
(Я хочу тебя обратно)
Да, хочу теперь
(Я хочу тебя обратно)
Э-э-э, детка
(Я хочу тебя обратно)
Да, да, да, нет, нет, нет
Жизнь без твоей любви —
это бесконечная ночь.
Позволь мне, девочка,
исправить свою вину.
На каждой улице, где ты идешь,
я оставляю следы слёз.
Преследую девушку,
которую не ценил тогда.
Говорю сейчас:
Детка, дай мне ещё один шанс!
(чтобы доказать любовь)
Позволь мне снова быть в твоём сердце?
Дорогая, я был слеп, отпустив тебя!
(отпустил тебя, детка)
Но теперь, видя тебя в его руках
(Я хочу тебя обратно)
Да, хочу теперь
(Я хочу тебя обратно)
Э-э-э, детка
(Я хочу тебя обратно)
Да, да, да, да
Давай
Сделаем это
Бидиди да да дада да дааа
Бидиди даджи дидидидаджи дидидидаджи дабдабдааа
Дадададададуу
Нененененененуу
Детка, дай мне ещё один шанс!
(чтобы доказать любовь)
Позволь мне снова быть в твоём сердце?
Дорогая, я был слеп, отпустив тебя!
(отпустил тебя, детка)
Но теперь, видя тебя в его руках
(Я хочу тебя обратно)
Да, хочу теперь
(Я хочу тебя обратно)
Э-э-э, детка
(Я хочу тебя обратно)
Да, да, да, да
Готов к этому?
Детка, дай мне ещё один шанс!
(чтобы доказать любовь, пой!)
Позволь мне снова быть в твоём сердце?
Дорогая, я был слеп, отпустив тебя!
(отпустил тебя, детка)
Но теперь, видя тебя в его руках
(Я хочу тебя обратно)
Да, хочу теперь
(Я хочу тебя обратно)
Э-э-э, детка
(Я хочу тебя обратно)
Да, да, да, да, да, да
Я хочу тебя обратно