Lyrics and translation Maxee - When I Look Into Your Eyes

When I Look Into Your Eyes

I see forever when I look in your eyes
You're all I ever wanted
I always want you to be mine
Let's make a promise till the end of time
We'll always be together
And our love will never die

So here we are face to face
And heart to heart
I want you to know we will
Never be apart
Now I believe that wishes can come true
'Cause I see my whole world
I see only you

When I look into your eyes
I can see how much I love you
And it makes me realize
When I look into your eyes
I see all my dreams come true
When I look into your eyes

I've looked for you all of my life
Now that I've found you
We will never say goodbye
I can't stop this feeling
There's nothing I can do
'Cause I see everything when I look at you.

Когда я смотрю в твои глаза

Я вижу вечность, когда смотрю в твои глаза,
Ты - всё, чего я когда-либо желал.
Я всегда хочу, чтобы ты была моей.
Давай дадим обещание до конца времён,
Что будем всегда вместе
И наша любовь никогда не умрёт.

Итак, мы здесь, лицом к лицу
И сердце к сердцу.
Я хочу, чтобы ты знала: мы
Никогда не расстанемся.
Теперь я верю, что желания сбываются,
Потому что я вижу весь свой мир,
Я вижу только тебя.

Когда я смотрю в твои глаза,
Я вижу, как сильно я тебя люблю,
И это помогает мне осознать,
Когда я смотрю в твои глаза,
Что все мои мечты сбываются.
Когда я смотрю в твои глаза...

Я искал тебя всю свою жизнь.
Теперь, когда я нашёл тебя,
Мы никогда не попрощаемся.
Я не могу остановить это чувство,
С этим ничего не поделаешь,
Ведь я вижу всё, когда смотрю на тебя.