Lyrics and translation Maxence Luchi feat. Nat - Middle - Reprise to DJ Snake Feat Bipolar Sunshine

Middle - Reprise to DJ Snake Feat Bipolar Sunshine

Staring at two different views on your window ledge
Coffee is going cold, it's like time froze
There you go wishing, floating down our wishing well
It's like I'm always causing problems, causing hell
I didn't mean to put you through this, I can tell
We cannot sweep this under the carpet

I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I'll promise to build a new world for us two
With you in the middle

Lying down beside you, what's going through your head
The silence in the air felt like my soul froze
Am I just overthinking feelings I conceal
This gut feeling I'm tryna get off me as well
I hope we find our missing pieces and just chill
We cannot sweep it under the carpet

I hope that I can turn back the time
To make it all alright, all alright for us
I'll promise to build a new world for us two
With you in the middle

Середина - Ремикс на DJ Snake Feat Bipolar Sunshine

Смотрю на два разных вида на твоём подоконнике,
Кофе остывает, словно время застыло.
Вот ты и загадываешь желание, бросая его в наш колодец желаний.
Как будто я всегда создаю проблемы, несу только ад.
Я не хотел подвергать тебя всему этому, честно.
Мы не можем просто так закрыть на это глаза.

Надеюсь, что я смогу повернуть время вспять,
Чтобы всё наладить, наладить для нас.
Я обещаю построить для нас двоих новый мир,
С тобой в его центре.

Лежу рядом с тобой, о чём ты думаешь?
Тишина словно сковала мою душу.
Может, я просто преувеличиваю чувства, что скрываю?
Это предчувствие, от которого я тоже пытаюсь избавиться.
Надеюсь, мы найдём недостающие частички себя и просто расслабимся.
Мы не можем просто так закрыть на это глаза.

Надеюсь, что я смогу повернуть время вспять,
Чтобы всё наладить, наладить для нас.
Я обещаю построить для нас двоих новый мир,
С тобой в его центре.