Lyrics and translation Maxi Priest - Best of Me

Best of Me

You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
Just for you I live
We shared our lives together
For so many years
Been through stormy weather
Shared the joys and tears
But oh this change of feeling
Has got me so confused
Feeling so rejected
Feelin like I'm used
What more can I say, what more can I do
Seems I'm wasting my time trying to show you
You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
Just for you I live
You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
Just for you I live
Seems I've been to hell and back
Only just to please you
And you're still believing
That I don't give a damn
Yes I've made my mistakes
With no intent to hurt
Tried so very hard
Just to make you understand
What more can I say
What more can I do
Seems I'm wasting my time
Trying to show you
You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
You've got the best of me girl
More than I can give
In every part of me
Just for you I live
Whoa, hey, the very best of me baby
What more can I do
What more can I say
Seems I'm wasting my time
Trying to show you
You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
Just for you I live
You've got the best of me
More than I can give
In every part of me
Just for you I live

Лучшая часть меня

Ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.
Мы делили жизнь вместе
Так много лет,
Прошли сквозь бури,
Делили радость и слезы.
Но эта перемена чувств
Меня так смущает,
Чувствую себя отвергнутым,
Чувствую, что меня использовали.
Что еще я могу сказать, что еще я могу сделать?
Кажется, я трачу время, пытаясь показать тебе,
Что ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.
Ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.
Кажется, я побывал в аду и вернулся,
Только чтобы угодить тебе,
А ты все еще веришь,
Что мне все равно.
Да, я совершал ошибки,
Не желая причинить боль,
Так старался
Просто чтобы ты поняла.
Что еще я могу сказать,
Что еще я могу сделать?
Кажется, я трачу время,
Пытаясь показать тебе,
Что ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Ты получила лучшее во мне, девочка,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.
О, эй, самое лучшее во мне, детка.
Что еще я могу сделать,
Что еще я могу сказать?
Кажется, я трачу время,
Пытаясь показать тебе,
Что ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.
Ты получила лучшее во мне,
Больше, чем я могу дать.
В каждой части меня
Только для тебя живу.