Maxi Priest - Groovin' In The Midnight - translation of the lyrics into Russian
Maxi Priest Groovin' In The Midnight

Maxi Priest - Groovin' In The Midnight

Lyrics and translation Maxi Priest - Groovin' In The Midnight




I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
Ah yeah, yeah i wanna do it with you
Ах да, да, я хочу сделать это с тобой.
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
Ooh, ooh, yeah, yeah, ah yeah, yeah
О, О, да, да, ах, да, да
Groovin' all night
Отрываюсь всю ночь напролет.
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Is it my imagination
Это мое воображение
Or is it just a deal
Или это просто сделка
Already jumping to conclusions?
Уже делаешь поспешные выводы?
It feels so real (you say)
Это кажется таким реальным (ты говоришь).
You say the bottom line's excitement
Ты говоришь, что суть в волнении.
You don't give up, far we go
Ты не сдаешься, мы далеко идем.
The nights is young and calls for fun
Ночь молода и зовет к веселью.
So let's just take it slow
Так что давай не будем торопиться
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
On a summer breeze
На летнем ветру
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
To ecstasy, to ecstasy
К экстазу, к экстазу
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Dis i read you right?
Я правильно тебя понял?
Or do i take the cue?
Или я понял намек?
I'll make the first move
Я сделаю первый шаг.
And then i'll leave it up to you
А потом я оставлю это на твое усмотрение.
We can't go wrong feeling like we do
Мы не можем ошибиться, чувствуя, что делаем.
We'll desire lead the way
Мы пожелаем проложить путь.
And we'll just follow through
И мы просто доведем дело до конца.
The sky's the limit
Небо-это предел.
You say you're down with it
Ты говоришь, что согласен с этим.
Soon we'll see
Скоро увидим.
If you're just playing cute on me
Если ты просто играешь со мной в милую игру
The sky's the limit
Небо-это предел.
You say you're down with it
Ты говоришь, что согласен с этим.
Soon we'll see
Скоро увидим.
If you're just playing cute on me
Если ты просто играешь со мной в милую игру
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Oh yeah
О да
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
Ah yeah, yeah
Ах, да, да
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
О, О, О, О, О, О, О, О, о ...
I wanna do it with you
Я хочу сделать это с тобой.
The sky's the limit
Небо-это предел.
You say you're down with it
Ты говоришь, что согласен с этим.
Soon we'll see
Скоро увидим.
Soon we're gonna see
Скоро мы это увидим
Soon we're gonna see
Скоро мы это увидим
If you're just playing cute on me
Если ты просто играешь со мной в милую игру
The sky's the limit
Небо-это предел.
You say you're down with it
Ты говоришь, что согласен с этим.
Soon we'll see
Скоро увидим.
If you're just playing cute on me
Если ты просто играешь со мной в милую игру
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
Talking it to ecstasy
Говорить об этом до экстаза
Oh guide, on guide
О, проводник, о, проводник
Rockin' and a-groovin'
Зажигаем и зажигаем!
And a-groovin' on guide
И А-канавка на проводнике
Oh guide, on guide
О, проводник, о, проводник
Rockin' and a-groovin'
Зажигаем и зажигаем!
If it's alright, it's almost midnight
Если все в порядке, уже почти полночь.
We got the moonlight
У нас есть лунный свет.
If it's alright, it's almost midnight
Если все в порядке, уже почти полночь.
We got the moonlight
У нас есть лунный свет.
With you, with you girl
С тобой, с тобой, девочка.
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion
Раскачиваясь со страстью
The night is young and calls for fun
Ночь молода и зовет к веселью.
So let's just take it slow (ecstasy)
Так что давай просто не будем спешить (экстаз).
Groovin' in the midnight
Отрываюсь в полночь.
Sailing on a summer breeze
Плыву под летним бризом.
Rocking with the passion ecstasy
Раскачиваясь от страсти в экстазе




Writer(s): M. Bennett, M. Elliott, H. Tucker, D. Morales
Maxi Priest - Fe Real
Album
Fe Real

1 Groovin' In The Midnight
Attention! Feel free to leave feedback.