Here We Go - Maxi Priest translation in Russian

Here We Go

Here we go here we go
Let′s take a ride on love street tonight
Let the groove take your body tonight
It's so sensual and so physical
As the music plays let our body sway
Maybe along the way you will see some love zones
And caution signs, slippery when wet
So you don′t lose your way, follow my directions
There's a lot of sexy curves coming up tonight
Here we go here we go here we go don't you know
Riding on love street nice and slow here we go nice and slow
Nice and slow nice and slow nice and slow don′t you know
Taking it easy here we go here we go here we go
Girl you don′t have to get off on your own
'Cause I′ll be right there for you
If you follow the signs, everything will be fine
And you're surely find your way to ecstasy
Maybe along the way you will see some love zones
And caution signs, slippery when wet
So you don′t loose your way, follow my directions
There's a lot of sexy curves coming up tonight
Here we go here we go here we go don′t you know
Riding on love street nice and slow here we go nice and slow
Nice and slow nice and slow nice and slow don't you know
Taking it easy here we go here we go here we go
Here we go here we go here we go don't you know
Riding on love street nice and slow here we go nice and slow
Nice and slow nice and slow nice and slow don′t you know
Taking it easy here we go here we go here we go
There′ll be no detour signs to worry about
Or no u-turns keep on going oh baby
You can turn to the left or the right
It's alright
You keep on going oh baby
You can turn to the left or the right
It′s alright
Keep on going
Taking it easy here we go here we go here we go
Here we go here we go here we go don't you know
Riding on love street nice and slow here we go nice and slow

Поехали

Поехали, поехали,
Давай прокатимся сегодня вечером по улице Любви.
Позволь ритму завладеть твоим телом сегодня вечером.
Это так чувственно и так физически.
Пока играет музыка, пусть наши тела качаются.
Возможно, по пути ты увидишь несколько зон любви
И предупреждающие знаки: скользко, когда мокро.
Чтобы ты не потерялась, следуй моим указаниям.
Сегодня вечером будет много сексуальных поворотов.
Поехали, поехали, поехали, разве ты не знаешь?
Катимся по улице Любви, приятно и медленно, поехали, приятно и медленно.
Приятно и медленно, приятно и медленно, приятно и медленно, разве ты не знаешь?
Не торопимся, поехали, поехали, поехали.
Девушка, тебе не нужно улетать одной,
Потому что я буду рядом с тобой.
Если будешь следовать знакам, все будет хорошо,
И ты обязательно найдешь свой путь к экстазу.
Возможно, по пути ты увидишь несколько зон любви
И предупреждающие знаки: скользко, когда мокро.
Чтобы ты не сбилась с пути, следуй моим указаниям.
Сегодня вечером будет много сексуальных поворотов.
Поехали, поехали, поехали, разве ты не знаешь?
Катимся по улице Любви, приятно и медленно, поехали, приятно и медленно.
Приятно и медленно, приятно и медленно, приятно и медленно, разве ты не знаешь?
Не торопимся, поехали, поехали, поехали.
Поехали, поехали, поехали, разве ты не знаешь?
Катимся по улице Любви, приятно и медленно, поехали, приятно и медленно.
Приятно и медленно, приятно и медленно, приятно и медленно, разве ты не знаешь?
Не торопимся, поехали, поехали, поехали.
Не будет никаких знаков объезда, о которых стоит беспокоиться,
И никаких разворотов, продолжай двигаться, о, детка.
Ты можешь повернуть налево или направо,
Все в порядке.
Продолжай двигаться, о, детка.
Ты можешь повернуть налево или направо,
Все в порядке.
Продолжай двигаться.
Не торопимся, поехали, поехали, поехали.
Поехали, поехали, поехали, разве ты не знаешь?
Катимся по улице Любви, приятно и медленно, поехали, приятно и медленно.