Maxi Priest - Holiday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maxi Priest - Holiday




Holiday
Каникулы
Holiday
Каникулы
I didnt think youd be more than a mystery
Я и не думал, что ты будешь больше, чем загадкой,
Cause you are like a fantasy, the woman of my dreams to me.
Ведь ты словно фантазия, женщина моей мечты.
But oh, oh, youre so warm in a world so cold
Но, о, о, ты такая теплая в этом холодном мире,
That is why I love you so!
Вот почему я так тебя люблю!
My super ... are stressing me
Мои супер ... меня напрягают,
I met so many enemies
Я встретил так много врагов,
Is taking all my energy,
Это отнимает все мои силы,
But I know that everything will be alright, alright
Но я знаю, что все будет хорошо, хорошо,
If I could have you by my side!
Если бы ты была рядом со мной!
And when I love you throughout the night
И когда я люблю тебя всю ночь напролет,
It feels like a holiday,
Это похоже на каникулы,
I feel your body on me like a summer breeze
Я чувствую твое тело на себе, как летний бриз
In the shade, hey
В тени, эй
And Ive been working all week,
И я работал всю неделю,
And my mind its time to play
И моему разуму пора поиграть,
Like a holiday!
Как на каникулах!
I want you to come my way
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне,
Its time that I need a break,
Мне пора отдохнуть,
I wanna love you like a holiday
Я хочу любить тебя, как на каникулах,
I wanna love you like a holiday, yeah
Я хочу любить тебя, как на каникулах, да
Its never enough time left to love you
Мне всегда мало времени, чтобы любить тебя,
Its never enough time left to hold you
Мне всегда мало времени, чтобы обнимать тебя,
Youre slipping away out of my hands
Ты ускользаешь из моих рук,
And I dont wanna have to watch you leave, girl
И я не хочу смотреть, как ты уходишь, девочка,
So kiss upon my lips just once again,
Так поцелуй меня в губы еще раз,
I dont want this night to end!
Я не хочу, чтобы эта ночь заканчивалась!
It feels like a holiday,
Это похоже на каникулы,
I feel your body on me like a summer breeze
Я чувствую твое тело на себе, как летний бриз
In the shade, hey
В тени, эй
And Ive been working all week,
И я работал всю неделю,
And my mind its time to play
И моему разуму пора поиграть,
Like a holiday!
Как на каникулах!
I want you to come my way
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне,
Its time that I need a break,
Мне пора отдохнуть,
I wanna love you like a holiday
Я хочу любить тебя, как на каникулах,
I wanna love you like a holiday, yeah
Я хочу любить тебя, как на каникулах, да
I wish that I could stay in your paradise
Хотел бы я остаться в твоем раю,
I keep the rhythm like a heart beat between your thighs
Я поддерживаю ритм, как биение сердца между твоих бедер,
Just me with a ... of your passion
Только я с ... твоей страсти,
Sugar girl with the slightest reaction
Сладкая девочка с легчайшей реакцией,
All I need is to feel satisfaction running all over me!
Все, что мне нужно, - это почувствовать удовлетворение, разливающуюся по мне!
It feels like a holiday,
Это похоже на каникулы,
I feel your body on me like a summer breeze
Я чувствую твое тело на себе, как летний бриз
In the shade, hey
В тени, эй
And Ive been working all week,
И я работал всю неделю,
And my mind its time to play
И моему разуму пора поиграть,
Like a holiday!
Как на каникулах!
I want you to come my way
Я хочу, чтобы ты пришла ко мне,
Its time that I need a break,
Мне пора отдохнуть,
I wanna love you like a holiday
Я хочу любить тебя, как на каникулах,
I wanna love you like a holiday, yeah
Я хочу любить тебя, как на каникулах, да
I wanna love you like a holiday
Я хочу любить тебя, как на каникулах,
Love you like a holiday
Любить тебя, как на каникулах,
Its never enough time left to hold you
Мне всегда мало времени, чтобы обнимать тебя,
Youre slipping away out of my hands
Ты ускользаешь из моих рук.





Writer(s): Livingston Brown, Michael Hulsmeier, Max Alfred Elliott, Scott Galt, Kyron Leslie


Attention! Feel free to leave feedback.