Maxi Priest - I Believe In Love - translation of the lyrics into German

I Believe In Love - Maxi Priesttranslation in German




I Believe In Love
Ich glaube an die Liebe
I've seen so many things throughout my life
Ich habe in meinem Leben so vieles gesehen
The only thing I've ever seen
Das Einzige, was ich je gesehen habe
Survive the test of time
was die Zeit überdauert
Is the strength of your love
Ist die Stärke Deiner Liebe
When right seems wrong
Wenn Recht falsch erscheint
And wrong seems right
und Unrecht richtig
Just be careful, be strong.
Sei einfach vorsichtig, sei stark.
Whatever my eyes can see my heart can feel that's why I
Was immer meine Augen sehen können, kann mein Herz fühlen, deshalb
Believe in love. Knowing my eyes can see sure as the deep
glaube ich an die Liebe. Ich weiß, meine Augen können sehen, so sicher wie das tiefe
Blue sea, that's I believe in love.
blaue Meer, deshalb glaube ich an die Liebe.
You bless me with an everlasting smile gotta give thanks
Du segnest mich mit einem ewigen Lächeln, ich muss Dir danken
For the way you touch my life with your love. When right
für die Art, wie Du mein Leben mit Deiner Liebe berührst. Wenn Recht
Seems wrong and wrong seems right
falsch erscheint und Unrecht richtig
I'll be careful, I'll be strong.
werde ich vorsichtig sein, ich werde stark sein.
Whatever my eyes can see my heart can feel that's why I
Was immer meine Augen sehen können, kann mein Herz fühlen, deshalb
Believe in love. Knowing my eyes can see sure as the deep
glaube ich an die Liebe. Ich weiß, meine Augen können sehen, so sicher wie das tiefe
Blue sea, that's I believe in love.
blaue Meer, deshalb glaube ich an die Liebe.
In the moments when I'm alone, in the times when I'm not
In den Momenten, in denen ich allein bin, in den Zeiten, in denen ich nicht
Sure I can always call on you.
sicher bin, kann ich mich immer auf Dich verlassen.
In the moments when I'm in fear, when it seems like no
In den Momenten, in denen ich Angst habe, wenn es scheint, als ob
One's there. There's one thing I know it's true I can
niemand da ist. Es gibt eine Sache, die ich weiß, die wahr ist, ich kann
Always call on you.
mich immer auf Dich verlassen.
Whatever my eyes can see my heart can feel that's why I
Was immer meine Augen sehen können, kann mein Herz fühlen, deshalb
Believe in love. Knowing my eyes can see sure as the deep
glaube ich an die Liebe. Ich weiß, meine Augen können sehen, so sicher wie das tiefe
Blue sea, that's I believe in love.
blaue Meer, deshalb glaube ich an die Liebe.





Writer(s): James Mtume, Reggie Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.