Lyrics and translation Maxi Priest - Must Be A Way

Must Be A Way

Hey
Say whats happened to humanity
There's enough love for you, there's enough for me
A cup for you and a cup for me
Sharing the love, that's how it should be

Listen

In my raggy shirt and one pair of shoes
I tread along so confused
Mixed up illusions, lot of confusion
People building bombs, that's no solution
I say

Stand up for your rights, brother man
Must be a way somehow, don't give up

Living in a city, surrounded by walls
So many stumbling blocks and pit falls
Can't afford to slip away, can't aslide
With the Lord on my side, how can I fall

Said I gotta stand up, said I gotta stand up for my right 2x

Say whats happened to humanity
There's enough love for you, there's enough for me
A cup for you and a cup for me
Sharing the love, that's how it should be

Sharing the love
A cup for you, a cup for me
Sharing the love, that's how it should be
A cup for you, a cup for me
Sharing the love, that's how it should be
Won't you stay

Должен быть способ

Эй,
скажи, что случилось с человечностью?
Хватит любви и для тебя, и для меня.
Чаша для тебя и чаша для меня.
Делиться любовью — вот как должно быть.

Послушай,

В своей потрепанной рубашке и одной паре обуви
Я бреду такой растерянный.
Смешанные иллюзии, много путаницы.
Люди создают бомбы, это не решение.
Я говорю:

Отстаивай свои права, брат.
Должен быть какой-то способ, не сдавайся.

Живя в городе, окруженном стенами,
Так много камней преткновения и ловушек.
Не могу позволить себе соскользнуть, не могу оступиться.
С Господом на моей стороне, как я могу упасть?

Говорю, я должен постоять, я должен постоять за свои права (2 раза)

Скажи, что случилось с человечностью?
Хватит любви и для тебя, и для меня.
Чаша для тебя и чаша для меня.
Делиться любовью — вот как должно быть.

Делиться любовью.
Чаша для тебя, чаша для меня.
Делиться любовью — вот как должно быть.
Чаша для тебя, чаша для меня.
Делиться любовью — вот как должно быть.
Останься, прошу.