Maxi Priest - Suzie You Are - translation of the lyrics into French

Suzie You Are - Maxi Priesttranslation in French




Suzie You Are
Suzie Tu Es
Oh, I'm so crazy about you, baby
Oh, je suis tellement fou de toi, bébé
Oh, I'm so crazy about you, baby
Oh, je suis tellement fou de toi, bébé
Number 1 for me
Numéro 1 pour moi
Suzie, you are, Suzie, you are
Suzie, tu es, Suzie, tu es
You're the crazy one for me
Tu es la seule pour moi
Suzie, you are, Suzie, you are
Suzie, tu es, Suzie, tu es
How could I ever let you go
Comment pourrais-je te laisser partir ?
When I'm feelin' this way?
Quand je ressens ça ?
Well, this crazy, crazy feelin'
Eh bien, ce sentiment fou, fou
Goin' through my brains
Traverse mon esprit
Something's wrong, something's missin'
Quelque chose ne va pas, il manque quelque chose
Now you've gone, oh yeah
Maintenant que tu es partie, oh oui
Been so long that your lovin'
Il y a si longtemps que ton amour
To keep me strong, oh yeah
Pour me donner de la force, oh oui
Though I read it in your letters
Même si je l'ai lu dans tes lettres
Say you want me to forget
Dis que tu veux que j'oublie
Well, I'm not open to persuasion
Eh bien, je ne suis pas ouvert à la persuasion
I'm not doin' it, not just yet
Je ne le fais pas, pas tout de suite
Oh, I'm so crazy about you, baby
Oh, je suis tellement fou de toi, bébé
I'm so crazy about you, baby
Je suis tellement fou de toi, bébé
Number 1 for me
Numéro 1 pour moi
Suzie, you are, Suzie, you are
Suzie, tu es, Suzie, tu es
You're the crazy one for me
Tu es la seule pour moi
Suzie, you are, Suzie
Suzie, tu es, Suzie
When I'm feelin' this way?
Quand je ressens ça ?
Well, this crazy, crazy feelin'
Eh bien, ce sentiment fou, fou
Goin' through my brains
Traverse mon esprit
Gotta start anew
Il faut recommencer
We can't go on this way
On ne peut pas continuer comme ça
Gotta start anew
Il faut recommencer
Suzie, you are
Suzie, tu es
Makin' promises along the way
Faire des promesses en cours de route
We've had dreams, oh yeah
On a eu des rêves, oh oui
Stormy clouds get in the way
Des nuages orageux se mettent en travers du chemin
Just to change the sea, oh yeah
Juste pour changer la mer, oh oui
Though I never stop believin'
Même si je n'ai jamais cessé de croire
Sun is sure to breakthrough
Le soleil est sûr de percer
We'll get lost in the feelin'
On se perdra dans le sentiment
Girl, we'll start anew
Chérie, on va recommencer
Pretty little girl, you're my crazy love
Petite fille, tu es mon amour fou
Let's go again
Allons-y à nouveau
Pretty little girl, you're my crazy love
Petite fille, tu es mon amour fou
Let's go again
Allons-y à nouveau
Number 1 for me
Numéro 1 pour moi
Suzie, you are, Suzie, you are
Suzie, tu es, Suzie, tu es
You're the crazy one for me
Tu es la seule pour moi
Suzie, you are
Suzie, tu es





Writer(s): Jean-paul Maunick, Max Alfred Elliott (pka Maxi Priest), Raymond Fitzgerald Simpson


Attention! Feel free to leave feedback.