Sweat a Go Buss - Maxi Priest translation in Russian

Sweat a Go Buss

All I know
I'm not leaving here without you not tonight
I'll be damned if I do
How can I explain to you?
Feelings that I've going through imaging Lady me and you Uh Sweat a go buss tonight yeah
And nothing go get in the way
Sweat a go buss tonight yeah
I'm gonna take you on a midnight flight
Take you on a lockdown tight Ohh
All I know
I'm not leaving here without you not tonight
I'll be damned if I do
You let me build my hopes up high
See the look giving me the eye
Now don't be playing baby shy Uh baby
Sweat a go buss tonight yeah
And nothing go get in the way
Sweat a go buss tonight yeah
I'm gonna take you on a midnight flight
Take you on a lockdown tight Ohh
All I know I'm not leaving here without you not tonight
I'll be damned if I do Ohh Yeah Oh yeah
All I know I'm not leaving here without you not tonight I'll be damned if I do
You can tell your friends he can go escort you chauffeur to the door
He's acting like his Mr. so and so Uhhh
Sweat a go buss tonight yeah
And nothing go get in the way
Sweat a go buss tonight yeah
I'm gonna take you on a midnight flight
Take you on a lockdown tight Ohh
All I know
I'm not leaving here without you not tonight I'll be damned if I do
So what am I supposed to do I told you before it's me and you
Get ready now 'cause we are going through Uh Sweat a go buss tonight yeah And nothing go get in the way
Sweat a go buss tonight yeah See
Sweat a go buss tonight yeah
And nothing go get in the way
Sweat a go buss tonight yeah
See, all I know when the mood takes control me and you baby alone tonight (fade.)

Сегодня ночью все будет

Я точно знаю,
я не уйду отсюда без тебя, не сегодня.
Будь я проклят, если уйду.
Как мне объяснить тебе,
чувства, которые я испытываю, представляя нас вместе? Сегодня ночью всё будет! Да!
И ничто не встанет у нас на пути.
Сегодня ночью всё будет! Да!
Я возьму тебя в полночный полёт,
крепко обниму. Ох!
Я точно знаю,
я не уйду отсюда без тебя, не сегодня.
Будь я проклят, если уйду.
Ты позволила мне надеяться,
вижу, как ты смотришь на меня.
Теперь не будь такой застенчивой. Малышка!
Сегодня ночью всё будет! Да!
И ничто не встанет у нас на пути.
Сегодня ночью всё будет! Да!
Я возьму тебя в полночный полёт,
крепко обниму. Ох!
Я точно знаю, я не уйду отсюда без тебя, не сегодня. Будь я проклят, если уйду.
О да! О да!
Я точно знаю, я не уйду отсюда без тебя, не сегодня. Будь я проклят, если уйду.
Можешь сказать своим друзьям, пусть провожают тебя до двери.
Он строит из себя важного господина. Ух!
Сегодня ночью всё будет! Да!
И ничто не встанет у нас на пути.
Сегодня ночью всё будет! Да!
Я возьму тебя в полночный полёт,
крепко обниму. Ох!
Я точно знаю,
я не уйду отсюда без тебя, не сегодня. Будь я проклят, если уйду.
Так что же мне делать? Я говорил тебе раньше, что это я и ты.
Приготовься, потому что мы начинаем! Сегодня ночью всё будет! Да! И ничто не встанет у нас на пути.
Сегодня ночью всё будет! Да! Видишь?
Сегодня ночью всё будет! Да!
И ничто не встанет у нас на пути.
Сегодня ночью всё будет! Да!
Видишь, я точно знаю, когда настроение возьмет верх, мы с тобой будем одни сегодня. (затихает)