Lyrics and translation Maxi Priest - Without a Woman

Without a Woman

Without a Woman ft. Beres Hammond
You can talk about all the places and all the things you've seen a man do
But I guarantee there's no replacing a heart
That runs deep for you
We love hard
With a strength that a million people couldn't move
With all the money in the world diamonds and pearls
Means nothing if I don't have you
This is a man's world
But It wouldn't go a day
No It wouldn't go a day
Without a woman
We can conquer the world
But It wouldn't mean a thing
No it don't mean a thing
Without the love from a woman
A woman a woman a woman
Listen now
When you need some love and affection to keep you going through
If it's tenderness love that you need yeah
Oh we can do that too yes
Cuz We love hard
With a strength
That a million people couldn't move
And with all the money in the world
All the diamonds and pearls
Means nothing if I can't have you
This is a man's world
But It wouldn't go a day
No It wouldn't go a day
Without a woman
You can conquer the world
But It wouldn't mean a thing
No It wouldn't mean a thing
Without the love from a woman
A woman a woman of a woman
O Just to have you in my arms
Is like heaven heaven to me
And then you know that it is worth it
Cuz love is the answer
Love is the key
Love is the key
This is a man's world
But It wouldn't go a day
No it wouldn't go a day
Without a woman
We could conquer the world
But it wouldn't mean a thing
No wouldn't mean a thing
Without a woman
This is a man's world
But It wouldn't go a day
No It wouldn't go a day
Without a woman
You could conquer the world
But It wouldn't mean a thing
Wouldn't mean a thing
Won't mean a thing
Without a woman
Without a woman
Without a woman

Без женщины

Без женщины (совместно с Бересом Хаммондом)
Можно говорить о всех местах и обо всем, что ты видел, как делал мужчина,
Но я гарантирую, что ничто не заменит сердце,
Которое бьется для тебя.
Мы любим сильно,
С силой, которую миллион людей не смогут сломить.
Все деньги мира, бриллианты и жемчуг
Ничего не значат, если у меня нет тебя.
Это мир мужчин,
Но он не просуществовал бы ни дня,
Нет, он не просуществовал бы ни дня
Без женщины.
Мы можем покорить мир,
Но это ничего не будет значить,
Нет, это ничего не значит
Без любви женщины.
Женщины, женщины, женщины.
Послушай теперь,
Когда тебе нужна любовь и ласка, чтобы продолжать жить,
Если тебе нужна нежность, любовь, да,
О, мы тоже можем это дать, да.
Потому что мы любим сильно,
С силой,
Которую миллион людей не смогут сломить.
И все деньги мира,
Все бриллианты и жемчуг
Ничего не значат, если у меня нет тебя.
Это мир мужчин,
Но он не просуществовал бы ни дня,
Нет, он не просуществовал бы ни дня
Без женщины.
Ты можешь покорить мир,
Но это ничего не будет значить,
Нет, это ничего не будет значить
Без любви женщины.
Женщины, женщины, женщины.
Просто обнять тебя,
Это как рай, рай для меня.
И тогда ты знаешь, что это того стоит,
Потому что любовь — это ответ,
Любовь — это ключ.
Любовь — это ключ.
Это мир мужчин,
Но он не просуществовал бы ни дня,
Нет, он не просуществовал бы ни дня
Без женщины.
Мы могли бы покорить мир,
Но это ничего не значило бы,
Нет, ничего не значило бы
Без женщины.
Это мир мужчин,
Но он не просуществовал бы ни дня,
Нет, он не просуществовал бы ни дня
Без женщины.
Ты мог бы покорить мир,
Но это ничего не значило бы,
Ничего не значило бы,
Не значило бы ничего
Без женщины.
Без женщины.
Без женщины.