Maxi Vargas - Nuestras penas se irán - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Maxi Vargas - Nuestras penas se irán




Nuestras penas se irán
Nos peines s'en iront
Lo que sufrimos
Ce que nous avons souffert
Hay que saber
Il faut savoir
Que nada es para siempre
Que rien n'est éternel
Lo que aprendimos
Ce que nous avons appris
Yo se que fue
Je sais que c'était
Un rayo de oro
Un rayon d'or
Que hoy nos hace quien somos
Qui fait de nous ce que nous sommes aujourd'hui
No hay solo un camino al andar
Il n'y a pas qu'un seul chemin à parcourir
La ruta es impredecible
La route est imprévisible
El angel que ha venido a cuidar
L'ange qui est venu nous protéger
Claramente es invisible
Est clairement invisible
Te pido que no sufras mas
Je te prie de ne plus souffrir
Vuelve de nuevo a soñar
Reviens rêver
Nuestras penas se iran
Nos peines s'en iront
No hay que rendirse
Il ne faut pas abandonner
Si queremos cruzar la tempestad
Si nous voulons traverser la tempête
Ya va a pasar
Ça va passer
Por favor no estes triste
S'il te plaît, ne sois pas triste
Deja que el tiempo deje eso atras
Laisse le temps oublier tout ça
Creo que la vida es como una ruleta
Je crois que la vie est comme une roulette
Y aceptar los cambios tanto a veces cuesta
Et accepter les changements est parfois difficile
Hoy quiero vibrar
Aujourd'hui, je veux vibrer
Quiero sentir
Je veux ressentir
Buscar mi paz
Trouver ma paix
Pa ser feliz
Pour être heureux
Dejar atras
Laisser derrière moi
Todo lo malo
Tout ce qui est mauvais
Y revivir
Et revivre
Directo sin miedo hacia el sol
Directement, sans peur, vers le soleil
Dejar las cargas y el rencor
Laisser les fardeaux et la rancœur
Cambiar si es que me equivoque alguna vez
Changer si je me suis trompé une fois
No creer que el tiempo se perdio
Ne pas croire que le temps a été perdu
Solamente que preparo
Je prépare juste
Para lo nuevo que hay para ti y para mi
Pour ce qui est nouveau pour toi et pour moi
Nuestras penas se iran
Nos peines s'en iront
No hay que rendirse
Il ne faut pas abandonner
Si queremos cruzar la tempestad
Si nous voulons traverser la tempête
Ya va a pasar
Ça va passer
Por favor no estes triste se que pronto pasara
S'il te plaît, ne sois pas triste, je sais que ça va passer bientôt
Nuestras penas se iran
Nos peines s'en iront
No hay que rendirse
Il ne faut pas abandonner
Si queremos cruzar la tempestad
Si nous voulons traverser la tempête
Ya va a pasar
Ça va passer
Por favor no estes triste
S'il te plaît, ne sois pas triste
Deja que el tiempo deje eso atrás
Laisse le temps oublier tout ça





Writer(s): Maxi Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.