Maxi Vargas - Que Hay Para Mañana - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Maxi Vargas - Que Hay Para Mañana




Que Hay Para Mañana
What's in store for tomorrow
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
Hoy el mundo esta en terror
Today the world is in terror
Muerte llanto y destrucción
Death, crying, and destruction
No hay respeto ni pudor
There is no respect or decency
Sinvergüenzas en acción
Shameless people in action
No queremos su manipulación
We don't want their manipulation
Por cada acto mas desilusión
Every act is a new disappointment
Es tanto tiempo la misma versión
It's been the same story for so long
Desgraciadamente es lo que vemos.
Unfortunately, it's what we see.
Prometen cambios, pero mentirse hizo su tradicion
They promise change, but lying has become their tradition.
Se burlan de seres humanos
They make fun of the people
Que han puesto confianza en sus manos.
Who put their trust in their hands
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
La realidad es triste hoy
The reality is sad today
Tanta diferencia sin razón
So much difference without reason
Belleza escondida por ocultar su color
Beauty hidden to hide its color
Gente sin mas posesión que su humilde e inmenso honor
People with no possessions but humble and immense honor
Gente que conoce el real amargo del dolor
People who know the real bitterness of pain
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Si no hay paz ni intención de haberla
If there is no peace or intention of having it?
Que hay si la herida no sana
What if the wound doesn't heal?
Sin amor ya no hay nada
Without love, there is nothing
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Que hay para mañana
What is there for tomorrow
Que hay para mañana
What is there for tomorrow





Writer(s): Enrique Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.