Lyrics and translation Maxi Vargas - Renacer

Renacer

Nunca es tarde para renacer
Ya encontré la forma de crecer y ver.

Nunca es tarde para renacer
Nadie quien pueda hacer perder la fe.

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Y en lo que no se ve
Esta en el ocaso y el amanecer
En el amor también
Esta en la risa y en el llanto.

Nunca deja solo
No importa color, credo. ni modo
Donde, cuando, y como
Es equilibrio en su totalidad.

Guía mis pies en tormentas
Y desilusión así intentan hacerme caer,
Creo que en vez de limitarnos
Pueden también hacer sentirnos libres

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Jah me dio el valor
Que necesite
Y alejo la soledad.

No me abandono
Cuando me caí
Y al soltar las riendas

Seguro estoy de que
Todo lo que viví
Ni un rasguño fue en vano.

En toda dificultad
Me llevaba el poderoso
De la mano.

Cuando vemos como la tormenta
Crece y se hace difícil nuestro reaccionar.

Recuerda que el fin es imposible solo
Si se le ordena viento natural,

Y si vemos a nuestro alrededor
Sabemos esto que pasa no es nada natural.
En ves de aclarar
Todos podríamos
Tratar de evolucionar.

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Nunca es tarde para renacer
Ya encontré la forma de crecer y ver.

Nunca es tarde para renacer
Nadie quien pueda hacer perder la fe.

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Se que jah existe. oo oo uuuoooo
En la tierra y en el viento.
Se que jah existe. oo oo uuoooo
En el agua y en el fuego.

Renaître

Il n'est jamais trop tard pour renaître
J'ai trouvé le moyen de grandir et de voir.

Il n'est jamais trop tard pour renaître
Personne ne peut te faire perdre la foi.

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.

Et dans ce qui est invisible
Il est dans le coucher et le lever du soleil
Dans l'amour aussi
Il est dans le rire et les larmes.

Il ne te laisse jamais seul
Peu importe la couleur, la croyance, le mode
Où, quand et comment
C'est l'équilibre dans son intégralité.

Guide mes pas dans les tempêtes
Et la désillusion, ainsi ils tentent de me faire tomber,
Je crois qu'au lieu de nous limiter
Ils peuvent aussi nous faire sentir libres

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.

Jah m'a donné la force
Dont j'avais besoin
Et éloigne la solitude.

Il ne m'abandonne pas
Quand je suis tombé
Et en lâchant les rênes

Je suis sûr que
Tout ce que j'ai vécu
Aucune égratignure n'a été vaine.

Dans toute difficulté
Le puissant me portait
Par la main.

Quand on voit la tempête
Augmenter et rendre difficile notre réaction.

Rappelle-toi que la fin est impossible seul
Si on lui ordonne un vent naturel,

Et si on regarde autour de nous
On sait que ce qui arrive n'est pas naturel.
Au lieu d'éclaircir
Nous pourrions tous
Essayer d'évoluer.

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.

Il n'est jamais trop tard pour renaître
J'ai trouvé le moyen de grandir et de voir.

Il n'est jamais trop tard pour renaître
Personne ne peut te faire perdre la foi.

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.

Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Sur la terre et dans le vent.
Je sais que Jah existe. oo oo uuuoooo
Dans l'eau et dans le feu.