Maxi Vargas - Renunciar a tu amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Maxi Vargas - Renunciar a tu amor




Renunciar a tu amor
Отпустить твою любовь
Debo renunciar a este amor que se lo llevo el viento. y tratar de olvidarte
Я должен отказаться от этой любви, которую унес ветер. И попытаться забыть тебя
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Por que el viento ya se lo llevo
Потому что ветер уже унес ее,
Tratar de engañar al corazon
Попытаться обмануть сердце,
Desechar todo lo que quedo
Отбросить все, что осталось.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Pero me cuesta tanto darme el valor
Но мне так сложно заставить себя,
Sin ti no soy yo
Без тебя я не я.
Debo finjir que no pienso en ti
Я должен притвориться, что не думаю о тебе,
Tratar de aceptar que ya te perdi
Попытаться принять, что я тебя потерял,
Corazon no se, como hacer
Сердце, я не знаю, как быть,
Sin ti no me queda nada,
Без тебя мне ничего не осталось,
No me queda nada
Ничего не осталось.
En las vueltas de la vida
В поворотах жизни
Me encuentro sin salida
Я оказался в тупике,
Sin fuerza y sin saber que hacer
Без сил и не знаю, что делать,
Conoci un lugar en sombras
Я нашел место в тени,
Ahi tristeza habita
Там обитает печаль,
Y no tiene ninguna compasion
И она совсем не милосердна.
Solte todo para alcanzarte pero no encuentro en ninguna parte restos de tu amor
Я бросил все, чтобы догнать тебя, но нигде не нашел остатков твоей любви.
Que puedo hacer yo!
Что же мне делать?
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Por que el viento ya se lo llevo
Потому что ветер уже унес ее,
Tratar de engañar al corazon
Попытаться обмануть сердце,
Desechar todo lo que quedo
Отбросить все, что осталось.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Pero me cuesta tanto darme el valor
Но мне так сложно заставить себя,
Sin ti no soy yo
Без тебя я не я.
Algunas veces dejo de mentirme
Иногда я перестаю лгать себе,
Algunas veces vuelvo a la realidad
Иногда возвращаюсь к реальности,
La realidad que en mi interior oculto
Реальности, которую я скрываю в себе,
Es una tormenta a punto de estallar
Как гроза, готовая вот-вот разразиться.
Algunas veces revive
Иногда возрождается
El sentimiento que tengo que dejar
Чувство, которое я должен оставить.
Algunas veces te extraño tanto
Иногда я так скучаю по тебе,
Aunque intento, no puedo soportar
Хотя и пытаюсь, но не могу выдержать.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Por que el viento ya se lo llevo
Потому что ветер уже унес ее,
Tratar de engañar al corazon
Попытаться обмануть сердце,
Desechar todo lo que quedo
Отбросить все, что осталось.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Pero me cuesta tanto darme el valor
Но мне так сложно заставить себя,
Sin ti no soy yo
Без тебя я не я.
Sigo con el amor por ti aun vivo
Я все еще живу с любовью к тебе,
Sin ti aun camino contigo
Без тебя я все еще иду рядом,
Y aunque no quiera aceptar
Хотя бы я и не хотел признавать,
Tengo que negociar con el viento
Я должен договориться с ветром,
Y se lleve lo que aun siento
Пусть он унесет то, что я еще чувствую,
Y me deje respirar
И даст мне дышать,
Para poder continuar
Чтобы я мог продолжить путь.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Por que el viento ya se lo llevo
Потому что ветер уже унес ее,
Tratar de engañar al corazon
Попытаться обмануть сердце,
Desechar todo lo que quedo
Отбросить все, что осталось.
Tengo que renunciar a tu amor
Я должен отказаться от твоей любви,
Pero me cuesta tanto darme el valor
Но мне так сложно заставить себя,
Sin ti no soy yo
Без тебя я не я.





Writer(s): Enrique Vargas


Attention! Feel free to leave feedback.