Lyrics and translation Maxim Fadeev - Сестричка
Ты
опять
далеко
Tu
es
de
nouveau
loin
Я
не
знаю,
ты
где
Je
ne
sais
pas
où
tu
es
Я
доверял
тебе
Je
te
faisais
confiance
Очень
тихо
плывёт
Très
calmement,
il
flotte
Каждый
день,
и
за
ним
Chaque
jour,
et
après
lui
Я
уплываю
с
ним
Je
pars
avec
lui
Ты
забыла
меня
Tu
m'as
oublié
И
хотела
сломать
Et
tu
voulais
casser
Я
не
умею
ждать
Je
ne
sais
pas
attendre
То,
что
было
со
мной
Ce
qui
était
avec
moi
Это
было
всегда
C'était
toujours
comme
ça
Я
буду
как
вода
Je
serai
comme
de
l'eau
Тикают
часики
Les
horloges
tic-tac
Но
не
для
меня,
(но
не
для
меня)
Mais
pas
pour
moi,
(mais
pas
pour
moi)
Тонкие
пальчики
плавят
меня
Tes
doigts
fins
me
fondent
Кто
же
ты
мне
— сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
— моя
птичка
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Кто
же
ты
мне
- сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
— моя
птичка
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Ты
мне
скажешь
прости
Tu
me
diras
au
revoir
И
не
будешь
со
мной
Et
tu
ne
seras
pas
avec
moi
Я
остаюсь
с
тобой
Je
reste
avec
toi
Поцелуешь
меня
Tu
m'embrasser
И
начнётся
опять
Et
ça
recommencera
Я
не
умею
ждать
Je
ne
sais
pas
attendre
Тикают
часики
Les
horloges
tic-tac
Но
не
для
меня,
(но
не
для
меня)
Mais
pas
pour
moi,
(mais
pas
pour
moi)
Тонкие
пальчики
плавят
меня
Tes
doigts
fins
me
fondent
Кто
же
ты
мне
— сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
— моя
птичка
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Кто
же
ты
мне
— сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
- моя
птичка?
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
?
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Кто
же
ты
мне
— сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
— моя
птичка
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Кто
же
ты
мне
— сестричка
Qui
es-tu
pour
moi
- ma
sœur
Кто
ты
мне?
Я
не
знаю
Qui
es-tu
pour
moi
? Je
ne
sais
pas
Кто
же
ты
— моя
птичка
Qui
es-tu
- mon
petit
oiseau
Я
с
тобой
улетаю
Je
pars
avec
toi
Rate the translation
1
Беги по небу
2 Тихо несёт вода
3 Танцы на стёклах
4 Сестричка
5 Кошка
6 Плачь и кричи
7 В области сердца
8 Ножницы
9 Бабочки
10 Акула
11 Кусай Свои Губы
2 Тихо несёт вода
3 Танцы на стёклах
4 Сестричка
5 Кошка
6 Плачь и кричи
7 В области сердца
8 Ножницы
9 Бабочки
10 Акула
11 Кусай Свои Губы
Attention! Feel free to leave feedback.